Genius Traduzioni Italiane
Melanie Martinez - SPIDER WEB (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Mi muovo come una falena o una farfalla
Ho voglia che il vento cambi
Vortico tra tutti gli insetti e tutte le mosche
Guardando il ciclo in cui sono dentro
[Pre-Ritornello]
Preferirei essere morta piuttosto che sprecare le mie ore
Volo dove non dovrei farlo
Fletto come uccelli con il loro potere rubato
Sono solo quelli che il ragno mangerà
[Ritornello]
Tessendo tutta la tua seta e muovendo tutte le tue 8 zampe
Per costruirе una ragnatela che si espandеrà in tutto il mondo
Nutrendoti dei nostri alti e bassi
E curioso di vederci muovere con fatica
Nessuno può andarsene una volta unito
[Post-Ritornello]
Oh, nessuno può andarsene una volta unito
Oh, nessuno può andarsene una volta unito
[Verso 2]
Mi sto nascondendo dal nemico
Non voglio essere percepita
Non ho chiesto di avere questa pericolosa visibilità
Ho troppa paura di dormire
[Pre-Ritornello]
Preferirei essere morta piuttosto che perduta in un labirinto
Il centro può sembrare un dono
Una volta arrivato, ti toglierà la vita
E desidererai di non aver mai raggiunto il centro
[Ritornello]
Tessendo tutta la tua seta e muovendo tutte le tue 8 zampe
Per costruire una ragnatela che si espanderà in tutto il mondo
Nutrendoti dei nostri alti e bassi
E curioso di vederci muovere con fatica
Nessuno può andarsene una volta unito
[Post-Ritornello]
Oh, nessuno può andarsene una volta unito
Oh, nessuno può andarsene una volta unito
[Outro]
Grande morso, liquidano prima gli interni
Poi li avvolgono strettamente, assicurano il loro posto nella ragnatela
Svegli tutta la notte, legati alla loro dipendenza
Occhi spenti, muoiono nella fossa della ragnatela