Genius Traduzioni Italiane
Madonna - Give me All Your Luvin’ ft. M.I.A. & Nicki Minaj (Traduzione Italiana)
[Intro: Nicki Minaj & M.I.A.]
A-M-O-R-E- Madonna
T-U tu vuoi?
[Strofa 1: Madonna, Nicki Minaj & M.I.A.]
Ti vedo arrivare e non voglio sapere come ti chiami
(A-M-O-R-E- Madonna)
Ti vedo arrivare e devi cambiare le regole del gioco
(T-U tu vuoi?)
Ti piacerebbe provare? Dammi una motivazione
Dammi tutto ciò che hai
Forse te la caverai se non mi racconti bugie
E non fingi di essere ciò che non sei
[Pre-Ritornello: Madonna]
Non giocare a quel gioco stupido
Perché sono un tipo di ragazza diverso
Ogni canzone suona uguale
Devi venire nel mio mondo
[Ritornello: Madonna]
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dimentichiamoci del tempo è balliamo tutta la vita
[Post-Ritornello: Nicki Minaj & M.I.A.]
A-M-O-R-E- Madonna
T-U tu vuoi?
[Strofa 2: Madonna, Nicki Minaj & M.I.A.]
Continua a provarci, non ti arrendere, se lo vuoi davvero
(A-M-O-R-E- Madonna)
E' lì davanti a te, dimmi a cosa stai pensando
(T-U tu vuoi?)
In un altro posto, in un altro tempo
Potrai essere la mia stella fortunata
Possiamo bere un po' di vino, anche il Burgundy va bene
Beviamo fino all'ultima goccia
[Pre-Ritornello: Madonna]
Non giocare a quel gioco stupido
Perché sono un tipo di ragazza diverso
Ogni canzone suona uguale
Devi venire nel mio mondo
[Ritornello: Madonna]
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dimentichiamoci del tempo è balliamo tutta la vita
[Strofa 3: Nicki Minaj & Madonna]
Dammi tutto il tuo amore
Puoi essere il mio ragazzo, puoi essere il mio toyboy
Posso buttare giù delle rime in pochissimo tempo
E' tempo di cambiare, una roba da quattro soldi
Ugh, sono Roman, sono un barbaro,sono Conan
Non mi davate abbastanza attenzione, dormivate
Ora Muoviti, ok vado
[Bridge: Madonna & Nicki Minaj]
Hai tutto l'A-M-O-R-E
Ti ho dato tutto quello di cui avevi bisogno (Muoviti!)
Ora tocca a T-E
Sei quello giusto? Procediamo?
[Strofa 4: M.I.A.]
Muoviti! Riff
Sono swag, nessuno ti da quello che do io
E' supersonico, bionico, uranio
Quindi rompo questi giochetti, speriamo che mantenga
Lo dico giusto una volta, yeah, poi per il resto non me ne frega un ca*zo
[Pre-Ritornello: Madonna]
Non giocare a quel gioco stupido
Perché sono un tipo di ragazza diverso
Ogni canzone suona uguale
Devi venire nel mio mondo
[Ritornello: Madonna, Nicki Minaj & M.I.A.]
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
(A-M-O-R-E- Madonna)
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
(T-U tu vuoi?)
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dammi tutto il tuo amore oggi
Dammi tutto il tuo amore, dammi il tuo amore
Dimentichiamoci del tempo è balliamo tutta la vita