Genius Traduzioni Italiane
slowthai - Never Again (Traduzione Italiana)
[Intro: Ethan P. Flynn]
La mia ombra è rimasta sul muro
Me ne sono andato, non avrei mai pensato di rivederti
Passarono ventiquattro ore, un altro giorno, oh mio Dio
Non avrei mai pensato di rivederti
Quando aspettavo che il penny cadesse
Ho guardato giù ed eccoti lì
Attaccato ai miei piedi, sei ancora con me
I never thought I'd see you again
[Verse 1: slowthai]
Ho visto i tuoi genitori al supermercato
Hanno detto "Ehi, come va?" "Sto bene, grazie per averlo chiesto"
"Lei come sta??" "Bene, è incinta e sta litigando"
"?, perché Stuart è venuto dentro"
"Chi è Stuart? Non la vedevo da un po'"
"È il padre di suo figlio, è un po' triste, a malapena accenna un sorriso"
"Potresti conoscere il ragazzo, è grande e cattivo, di ritorno dall'Isola"
"L'isola di Sheppey? Quel ragazzo dev'essere selvaggio"
[Chorus: slowthai]
Ho ancora delle foto sul telefono
Dormo ancora sul tuo lato del letto
Rifletto su cose che dovrei dimenticare
Le cose che avrei dovuto dire, avrei voluto farlo
[Verse 2: slowthai]
L'altro giorno, ho cercato di guardare dall'altra parte
Ma mi hai colpito, occhi fissi, non sapevo cosa dire
Sì, ha spinto una carrozzina, come ha spinto via i suoi uomini
Ed è sempre esasperata, stessa espressione sul viso
E ha avuto il coraggio di parlarmi, e dirmi che sono cambiato
E lei ha detto "Hai avuto il meglio di me e tutto quello che hai fatto era incolparmi"
Rido e dico "Tesoro, ti prego, puoi evitare"
Ha detto "Pensi di essere speciale con la tua collana"
Ero scioccato, ma non potevo fottermi
Così ho pensato ai miei amici e ho detto "Baby, tira dritto"
Ha detto "Ti amo e sono orgogliosa di ciò che sei diventato"
"Tutto quello che hai detto che avresti fatto prima che avessimo chiuso"
"So che non significa molto, ma mi fai volare"
"E spero che otterrai tutto quello che hai sempre sognato"
Preso alla sprovvista, come se un gatto avesse afferrato la mia lingua
Poi prese la carrozzina e in un batter d'occhio se ne andò
[Bridge]
Me ne sono andato, Me ne sono andato
Me ne sono andato, Me ne sono andato
Me ne sono andato, Me ne sono andato
[Verse 3: slowthai]
Ero dal barbiere, ascoltavo i pettegolezzi
Al notiziario: una ragazza del posto è stata uccisa dal marito
Avevano due figli e avevano entrambi problemi di droga
Due secondi, non ho collegato, poi mi sono preoccupato
Presi di corsa il telefono,con le farfalle nello stomaco
Ho chiamato suo fratello maggiore, abbiamo iniziato a urlare, ho detto "Come va?"
Non riusciva a capire le parole, così ho riattaccato, e sono uscito
Sono corso all'isolato, c'erano fiori sul fronte del negozio
Mi sono inginocchiato, poi ho visto una bella foto
Quello dove mi aveva tolto, che era ancora sul suo Instagram
Winter Wonderland, mangiare noci a dicembre
Ogni giorno ricordo come il 5 novembre
[Chorus: slowthai]
Ho ancora delle foto sul telefono
Dormo ancora sul tuo lato del letto
Rifletto su cose che dovrei dimenticare
Le cose che avrei dovuto dire, avrei voluto farlo
Ho ancora delle foto sul telefono
Dormo ancora sul tuo lato del letto
Rifletto su cose che dovrei dimenticare
Le cose che avrei dovuto dire, avrei voluto farlo
Me ne sono andato