Genius Traduzioni Italiane
The Beach Boys - Wouldn’t It Be Nice (Traduzione Italiana)
[Strofa 1: Brian Wilson]
Non sarebbe bello se fossimo più grandi?
Così non dovremmo più aspettare tanto tempo
E non sarebbe bello abitare insieme
In un mondo a cui sentiamo di appartenere?

[Ritornello 1: Brian Wilson]
Sai, sarà molto meglio
Quando potremo darci la buonanotte e rimanere insieme

[Strofa 2: Brian Wilson]
Non sarebbe bello se potessimo svegliarci
Al mattino al nascere di un giorno nuovo?
E dopo aver trascorso la giornata insieme
Tenerci abbracciati stretti per la notte intera

[Ritornello 2: Brian Wilson]
Ma abbiamo già trascorso tanto bel tempo insieme
Quanto vorrei che ogni bacio durasse in eterno
Oh, non sarebbe bello?

[Bridge: Mike Love, Brian Wilson, Carl Wilson]
Forse se continuiamo a credere e desiderare e sperare e pregare, potrebbe diventare realtà
Oh piccola, così non ci sarebbe una singola cosa al mondo che non potremmo fare
Potremmo sposarci (Oh, potremmo sposarci)
E saremmo felici (E saremmo felici)
Oh, non sarebbe bello?
[RItornello 3: Brian Wilson]
Lo sai, sembra che più ne parliamo
Più sembra difficile viverci senza
Ma continuiamo a parlarne
Ma non sarebbe bello?

[Finale: Mike Love]
Buonanotte, piccola mia
Dormi bene, piccola mia
Buonanotte, piccola mia
Dormi bene, piccola mia
Buonanotte, piccola mia
Dormi bene, piccola mia