Genius Traduzioni Italiane
Katy Perry - Waking Up In Vegas (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Mi devi dare una mano
Ieri sera è ancora un ricordo sfocato
Bisogna prendere un taxi perché tu sei in hangover e io non ho una lira
Ho perso la mia carta d'identità falsificata
E tu la chiave dell'ostello
Risparmiami le tue occhiatacce del cazzo adesso, non dare la colpa a me

[Pre-Ritornello]
Vuoi prelevare adesso
E andare via da questa città
Non fare il bambino, ricordati cosa mi hai detto

[Ritornello]
Sta zitta, voglio vedere oltre alle parole anche i fatti
E' questo che succede quando ti risvegli a Las Vegas
Alzati e spolvera via i brillantini dai vestiti adesso
Questo è quello che succede quando ti risvegli a Las Vegas

[Strofa 2]
Perché queste luci sono così accecanti?
Ci siamo per caso sposati ieri sera?
Vestiti come Elvis
Perché indosso il tuo anello del diploma?

[Pre-Ritornello]
Non chiamare tua madre
Perché ormai siamo partners in crime
Non fare il bambino, ricordati cosa mi hai detto
[Ritornello]
Sta zitta, voglio vedere oltre alle parole anche i fatti
E' questo che succede quando ti risvegli a Las Vegas
Alzati e spolvera via i brillantini dai vestiti adesso
Questo è quello che succede quando ti risvegli a Las Vegas

[Bridge]
Mi ci hai messo tu nei casini
Sovraccarico di informazioni, abbiamo perso il controllo della situazione
Manda un S.O.S
(Oh) Ah, e preleva qualcosa
(Oh) Metteremo la città sotto sopra
(Oh) No, non fare il bambino, ricordati cosa mi hai detto

[Breakdown]
Ricordati cosa mi hai detto
Ricordati cosa mi hai detto
Oh, yeah

[Ritornello]
Sta zitta, voglio vedere oltre alle parole anche i fatti
E' questo che succede quando ti risvegli a Las Vegas
Alzati e spolvera via i brillantini dai vestiti adesso
Questo è quello che succede quando ti risvegli a Las Vegas

[Outro]
E' quello che ottieni, baby
Scuoti via i brillantini
Scuoti, scuoti via i brillantini
Dammi un po' di contanti, baby
Dammi un po' di contanti, baby