Genius Traduzioni Italiane
Katy Perry - I’m Still Breathing (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Lascio il motore acceso, cammino per i vicoli al buio
Dormo con le candele accese, non chiudo la porta a chiave
Sto scuotendo in aria una corda e sto passando col rosso
Sono riuscita ad avere la tua attenzione?
Perché sto lanciando tutti i segnali che
[Pre-Ritornello]
L'orologio ticchetta e sto dando le mie due settimane di preavviso
Scegli la tua sfumatura di nero preferita
Faresti meglio a preparare un discorso
Dì qualcosa di divertente, dì qualcosa di dolce
Ma non dire che mi ami
[Ritornello]
Sto ancora respirando
Ma siamo stati morti per un po' di tempo
Questa malattia non ha cure, stiamo affondando per certo
Abbiamo già perso aderenza, meglio abbandonare la nave, oh
[Strofa 2]
Forse ero troppo pallida, o forse troppo grassa
Forse hai avuto di meglio, hai avuto più fortuna sotto le coperte
Non ho avuto un'educazione formale, forse dico troppe parolacce
Ma potrei giurare che non t'importava
Perché eravamo così innamorati
[Pre-Ritornello]
Così mentre scrivo questa lettera e verso l'ultima lacrima
E' per il meglio se decidiamo di finirla qui
Chiudiamo questo capitolo, dì un'ultima preghiera
Ma non dire che mi ami
[Ritornello]
Sto ancora respirando
Ma siamo stati morti per un po' di tempo
Questa malattia non ha cure, stiamo affondando per certo
Oh, ci è stata diagnosticata, quindi rendiamo l'anima
Perché sto ancora respirando
Ma siamo stati morti per un po' di tempo
Questa malattia non ha cure, stiamo affondando per certo
Abbiamo già perso aderenza, meglio abbandonare la nave, oh
[Outro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, sto ancora respirando, sto ancora respirando
Oh-oh