Genius Traduzioni Italiane
Phoebe Bridgers - Motion Sickness (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Ti odio per quello che hai fatto
E mi manchi come fossi una bambina
L'ho finto ogni volta, ma non fa niente
Riesco a malapena a sentire niente
Sento a malapena niente
Me ne hai dati millecinquecento
Per vedere il tuo ipnoterapista
Sono andata solo una volta, tu hai chiuso un occhio
Caduta in tempi duri un anno fa
Speravo lasciassi perdere e l'hai fatto
[Ritornello]
Ho mal d'auto emotivo
Qualcuno abbassi il finestrino
Non ci sono parole nella lingua inglese
Che potrei urlare per sovrastarti
[Strofa 2]
Sono fuori guardando attraverso
Tu stai tirando sassi dentro la tua stanza
E mentre stai sanguinando sulla schiena nel vetro
Sarò lieta di esserne uscita
E dispiaciuta che sia andato tutto così
[Ritornello]
Ho mal d'auto emotivo
Qualcuno abbassi il finestrino
Non ci sono parole nella lingua inglese
Che potrei urlare per sovrastarti
Ei, perché canti con un accento inglese?
Mi sa che adesso è troppo tardi per cambiarlo
Lo sai che non ti lascerò mai averlo
Ma cercherò di sovrastarti
[Bridge]
Mi hai detto che quando mi hai conosciuto, eri annoiato
Mi hai detto che quando mi hai conosciuto, eri annoiato
E tu, tu eri in una band quando io sono nata
[Bridge]
Ho mal d'auto emotivo
Provo a rimanere pulita e farne a meno
E voglio sapere cosa accadrebbe
Se mi arrendo al suono
Arrendo al suono