Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Mean (Taylor’s Version) (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Tu, con le tue parole come coltelli
E le spade e le armi che usi contro di me
Mi hai fatto cadere un'altra volta
Mi hai fatto sentire come una nullità
Tu, con la tua voce come unghie su una lavagna
Infierendo su di me quando sono ferita
Tu, che te la prendi con le persone più deboli

[Pre-Ritornello]
Beh, puoi buttarmi giù
Soltanto con un soffio
Ma non lo sai, quello che non sai

[Ritornello]
Un giorno, io vivrò in una grande e vecchia città
E tu non sarai altro che cattivo
Un giorno, io sarò così grande che non potrai colpirmi
E tu non sarai altro che cattivo
Perché devi еssere così cattivo?

[Strofa 2]
Tu, con i tuoi cambi di bandiera
E lе tue bugie incendiarie e la tua umiliazione
Hai fatto notare i miei difetti un'altra volta
Come se non li conoscessi già
Cammino a testa bassa, cercando di non vederti
Perché non sarai mai colpito da me
Voglio soltanto tornare a stare bene
[Pre-Ritornello]
Scommetto che sei stato trattato male
Qualcuno ti ha reso freddo
Ma il ciclo finisce ora
Perché non puoi trascinarmi per quella strada
E tu non lo sai, quello che non sai

[Ritornello]
Un giorno, io vivrò in una grande e vecchia città
E tu non sarai altro che cattivo
Un giorno, io sarò così grande che non potrai colpirmi
E tu non sarai altro che cattivo
Perché devi essere così cattivo?

[Ponte]
E posso immaginarti tra qualche anno in un bar
Parlando sopra una partita di football
Con la stessa ingombrante, chiassosa opinione
Ma nessuno ti sta ascoltando
Fallito e lamentandoti delle stesse vecchie cavolate
Ubriaco e brontolando che non so cantare
Ma tu non sei altro che cattivo
Tu non sei altro che cattivo
E un bugiardo, e patetico
E solo nella vita, e cattivo
E cattivo, e cattivo, e cattivo
[Ritornello]
Ma un giorno, io vivrò in una grande e vecchia città
E tu non sarai altro che cattivo
Un giorno, io sarò così grande che non potrai colpirmi
E tu non sarai altro che cattivo
Perché devi essere così cattivo?
Un giorno, io vivrò in una grande e vecchia città
(Perché devi essere così cattivo)
E tu non sarai altro che cattivo
(Perché devi essere così cattivo)
Un giorno, io sarò così grande che non potrai colpirmi
(Perché devi essere così cattivo)
E tu non sarai altro che cattivo
Perché devi essere così cattivo?