Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Eravamo entrambi giovani quando ti vidi per la prima volta
Chiudo gli occhi e comincia il flashback
Sono lì in piedi
Su un balcone all'aria estiva
Vedo le luci, vedo la festa, i vestiti del ballo
Vedo che ti fai strada tra la folla
E dici, "Ciao"
Non potevo sapere

[Pre-Ritornello]
Che tu eri Romeo, stavi lanciando dei sassi
E mio padre disse, "Sta' lontano da Giulietta"
E io stavo piangendo sulle scale
Implorandoti, "Per favore non andartene", e dissi

[Ritornello]
Romeo, portami dove possiamo restare da soli
Aspetterò, non rimane altro che correre
Tu sarai il principе ed io la principessa
È una storia d'amore, tеsoro, dì soltanto, "Sì"

[Strofa 2]
Quindi me la svigno in giardino per vederti
Facciamo piano perché siamo morti se ci scoprono
Perciò chiudi gli occhi
Fuggiamo da questa città per un po', oh, oh
[Pre-Ritornello]
Perché tu eri Romeo, io ero una lettera scarlatta
E mio padre disse, "Sta' lontano da Giulietta"
Ma tu eri tutto per me
Ti stavo implorando, "Per favore non andartene", e dissi

[Ritornello]
Romeo, portami dove possiamo restare da soli
Aspetterò, non rimane altro che correre
Tu sarai il principe ed io la principessa
È una storia d'amore, tesoro, dì soltanto, "Sì"
Romeo, salvami, stanno cercando di dirmi come devo sentirmi
Quest'amore è difficile, ma è reale
Non aver paura, ne usciremo da questo casino
È una storia d'amore, tesoro, dì soltanto, "Sì"

[Post-Ritornello]
Oh, oh

[Ponte]
E mi stancai di aspettare
Chiedendomi se tu saresti mai venuto
La mia fiducia in te stava vacillando
Quando ti ho incontrato nei sobborghi della città

[Ritornello]
E ho detto, "Romeo, salvami, mi sento così sola
Continuo ad aspettarti, ma tu non arrivi mai
È tutto nella mia testa? Non so cosa pensare"
Si è inginocchiato, ha tirato fuori un anello e ha detto
"Sposami, Giulietta, non dovrai mai essere sola
Ti amo e questo è tutto ciò che so
Ho parlato con tuo padre, va' a prendere un abito bianco
È una storia d'amore, tesoro, dì soltanto, "Sì"
[Outro]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Perché eravamo entrambi giovani quando ti vidi per la prima volta