Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Bad Blood (Taylor’s Version) (Traduzione Italiana)
[Ritornello]
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi
Lo sai che una volta era un folle amore
Quindi guarda ciò che hai fatto
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
Ora abbiamo dei problemi
E io non penso che possiamo risolverli
Hai lasciato una ferita davvero profonda
E tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!

[Strofa 1]
Dovevi proprio farlo?
Pensavo che di te ci si potesse fidare
Dovevi proprio rovinare ciò che brillava?
Ora è tutto arrugginito
Dovevi proprio colpirmi nel mio punto debole?
Tesoro, non riuscivo a respirare
E sei andata così in profondità
Il sale sulla ferita come se mi stessi ridendo in faccia

[Pre-Ritornello]
Oh, è così triste
Pensare ai bei tempi
Tu ed io

[Ritornello]
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi
Lo sai che una volta era un folle amore
Quindi guarda ciò che hai fatto
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
Ora abbiamo dei problemi
E io non penso che possiamo risolverli
Hai lasciato una ferita davvero profonda
E tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
[Strofa 2]
Pensavi che saremmo state come prima?
Ho ancora le cicatrici sulla schiena a causa dei tuoi coltelli
Perciò non pensare che appartenga al passato
Questo tipo di ferite durano e durano nel tempo
Ora, ci avevi pensato bene?
Tutto questo ti si ritorcerà contro
E il tempo può guarire, ma questo no
Perciò se stai venendo verso di me
Non farlo

[Pre-Ritornello]
Oh, è così triste
Pensare ai bei tempi
Tu ed io

[Ritornello]
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi
Lo sai che una volta era un folle amore
Quindi guarda ciò che hai fatto
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
Ora abbiamo dei problemi
E io non penso che possiamo risolverli
Hai lasciato una ferita davvero profonda
E tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
[Bridge]
I cerotti non rimediano ai buchi di un proiettile
Tu chiedi scusa soltanto per fare scena
Se vivi così, vivrai con dei fantasmi
I cerotti non rimediano ai buchi di un proiettile
Tu chiedi scusa soltanto per fare scena
Se vivi così, vivrai con dei fantasmi
Se ami così, il sangue si gela

[Ritornello]
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi
Lo sai che una volta era un folle amore
Quindi guarda ciò che hai fatto
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
Ora abbiamo dei problemi
E io non penso che possiamo risolverli (Non penso che possiamo risolverli)
Hai lasciato una ferita davvero profonda
E tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
[Ritornello]
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi
Lo sai che una volta era un folle amore
Quindi guarda ciò che hai fatto (Guarda ciò che hai fatto)
Perché tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!
Ora abbiamo dei problemi
E io non penso che possiamo risolverli
Hai lasciato una ferita davvero profonda
E tesoro, ora c'è cattivo sangue tra di noi, ehi!