Genius Traduzioni Italiane
Olivia Rodrigo - ​ballad of a homeschooled girl (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Il gatto mi ha mangiato la lingua
E penso di non andare d'accordo con nessuno
Ho il sangue freddo
Non rido alle battute più divertenti
E odio tutti i miei vestiti
Sento come se la mia pelle non si adattasse bene alle mie ossa
Quindi presumo sia meglio andare
La festa è finita e non sono divertente, lo so, lo so
Lo so, lo so

[Ritornello]
Ho rotto un bicchiere, sono inciampata e caduta
Ho raccontato segreti che non avrei dovuto dire
Mi sono impappinata
Ho reso tutto strano, poi ho peggiorato le cose
Ogni volta che mеtto piede fuori, è un suicidio sociale
È un suicidio socialе, voglio rannicchiarmi e morire
È un suicidio sociale

[Post-Ritornello]
Ah, ah, ah

[Verso 2]
Ho riso al momento sbagliato, e mi son seduta con il ragazzo sbagliato (Uh-uh)
Ho cercato "come iniziare una conversazione?" su un sito (Come si flirta?)
Ho parlato con questo ragazzo figo, giurò che ero il suo tipo
Immagino si stesse limonando altri tipi, tipo, per tutta la sera (Oh)
Ogni cosa che faccio è tragico (Oh), ogni ragazzo che mi piace è gay (Oh)
La mattina dopo sono nel panico (Oh), oh, Dio, che cosa ho detto? (Oh, oh, oh)
[Ritornello]
Ho rotto un bicchiere, sono inciampata e caduta
Ho raccontato segreti che non avrei dovuto dire
Mi sono impappinata
Ho reso tutto strano, poi ho peggiorato le cose
Ogni volta che metto piede fuori, è un suicidio sociale
È un suicidio sociale, voglio rannicchiarmi e morire
È un suicidio sociale, sì
Quando sto da sola, sto bene, ma non fatemi uscire di sera
È un suicidio sociale, è un suicidio sociale

[Post-Ritornello]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Ritornello]
Ho rotto un bicchiere, sono inciampata e caduta
Ho raccontato segreti che non avrei dovuto dire
Mi sono impappinata
Ho reso tutto strano, poi ho peggiorato le cose
Ogni volta che metto piede fuori, è un suicidio sociale
È un suicidio sociale, voglio rannicchiarmi e morire
È un suicidio sociale
È un suicidio sociale, non fatemi uscire di sera
Sono scioccata che io sia ancora viva, è un suicidio sociale
[Post-Ritornello]
Ah, ah, ah

[Outro]
Pensavo tua madre fosse tua moglie (Ah)
Ho sbagliato il tuo nome due volte (Ah)
Non riesco a pensarne una terza (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la (Ah)
La-la-la-la-la-la, ugh