Genius Traduzioni Italiane
Olivia Rodrigo - love is embarrassing (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Ho detto ai miei amici che eri quello giusto
Dopo solo un mese che ti conoscevo
E poi hai baciato una ragazza del liceo
E sono rimasta a letto per quasi una settimana
Quando mi hai detto che avevi bisogno di spazio
Aspettando una tua telefonata come una deficiente
[Ritornello]
E adesso non significa più nulla
Dio, l'amore è un fottuto imbarazzo
Guardami mentre mi crocifiggo
Per uno strambo ripiego
Uno sfigato che non vale la pena menzionare
Mio Dio, l'amore è imbarazzante da morire
[Verso 2]
E ti ho consolato mentre piangevi
A causa del nuovo tipo della tua ex
Mio Dio, come ho potuto essere così stupida?
Hai trovato una nuova versione di me
E io per poco non ho iniziato la Terza Guerra Mondiale
Gesù, ma cosa stavo facendo?
[Ritornello]
Perché adesso non significa più nulla
Dio, l'amore è un fottuto imbarazzo
Guardami mentre mi crocifiggo
Per uno strambo ripiego
Uno sfigato che non vale la pena menzionare
Mio Dio, l'amore è imbarazzante da morire
[Ponte]
Ci rinuncio, ci rinuncio, rinuncio a tutto
Ho piazzato le mie scommesse, e non valgono nulla
Ci rinuncio, ci rinuncio, ma torno indietro per averne di più
[Ritornello]
Sì, adesso non significa più nulla
Dio, l'amore è un fottuto imbarazzo
Guardami mentre mi crocifiggo
Per uno strambo ripiego
Uno sfigato che non vale la pena menzionare
Mio Dio, l'amore è imbarazzante da morire
[Outro]
Sì, sì, ci rinuncio (Ah), ci rinuncio, rinuncio a tutto (Ah-ha-ha)
Pianifico il mio matrimonio con un tizio che non sposerò mai
Ci rinuncio, ci rinuncio, ma torno indietro per averne di più