Genius Traduzioni Italiane
Olivia Rodrigo - ​teenage dream (Traduzione Italiana)
[Verso 1]
Quando smetterò di essere più saggia degli anni che ho ed iniziare semplicemente ad essere saggia?
Quando smetterò di essere una ragazzina carina per i ragazzi?
Quando smetterò di essere grandiosa per la mia età ed iniziare semplicemente ad essere brava?
Quando non sarà più figo essere tranquillamente incompresi?

[Ritornello]
Soffierò le candeline, buon compleanno a me
Hai tutta la vita davanti, hai solo diciannove anni
Ma temo che abbiano già avuto tutte le parti migliori di me
E mi dispiace non poter essere sempre il vostro sogno adolescenziale

[Verso 2]
E quando iniziano l'affetto ingenuo e tutte le buone intenzioni a non essere abbastanza?
Quando inizieranno tutti ad avere un motivo per smascherarmi?
E quando inizieranno tutte le mie scuse ad aver imparato la lezione a diventare tristi?
Trascorrerò il resto dei miei anni a desiderare di poter tornare indietro?

[Ritornello]
Soffierò le candeline, buon compleanno a me
Hai tutta la vita davanti, hai solo diciannove anni
Ma temo che abbiano già avuto tutte le parti migliori di me
E mi dispiace non poter essere sempre il vostro sogno adolescenziale

[Ponte]
Dicono tutti che andrà meglio
Più cresci e più andrà meglio
Sì, dicono tutti che andrà meglio
Tutto migliora, e se io invece no?
Oh, dicono tutti che andrà meglio
Più cresci e più andrà meglio
Sì, dicono tutti che andrà meglio
Tutto migliora, e se io invece no?
Oh, dicono tutti che andrà meglio
Più cresci e più andrà meglio
Sì, dicono tutti che andrà meglio
Tutto migliora, e se io invece no?
Oh, dicono tutti che andrà meglio
Più cresci e più andrà meglio
Sì, dicono tutti che andrà meglio
Tutto migliora, e se io invece no?
[Outro]
Sta registrando?
Certo che sì