Genius Traduzioni Italiane
Ed Sheeran - England (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
È il giorno di apertura e un nuovo fresco inizio
Le rocce sono state ripulite attorno alla capanna del pescatore
L'aria morde e poi lascia dei tagli quasi invisibili sulla pelle
Un faro è andato in pensione, ma uno nuovo è stato assunto
Più alto di circa sei metri, dipinto di nero e di bianco
Venti milioni di gradini con un computer al suo interno anziché lui

[Ritornello]
C'è soltanto un segnale stradale che dice alle macchine di rallentare
E una lunga discesa verso l'oceano
Fai attenzione alla corrente, vetri rotti e linee ferroviarie
È un nuovo giorno e questa è l'Inghilterra

[Strofa 2]
Di fianco al pub con la bandiera, che fa orari flessibili
Perché c'è uno sfasamento con le carrozze, del terriccio su una barca per qualche fiore
Ghirlande luminose su un edificio che ci fornisce elettricità dal mare
I cavi della corrente scorrono come vene verso la città
Nel mezzo, non c'è altro che erba e ciottoli sul terreno
Non entrare nella selva quaggiù se vuoi essere ritrovato

[Ritornello]
Osserva la fiamma dell'alba tagliata a metà dal cielo
E il vuoto del deserto
Stormi di uccelli che deviano e poi atterrano sui cavi
È un nuovo giorno e questa è l'Inghilterra
[Ponte]
Quando è ora di fuggire dalla pesantezza di tutto questo
Niente è come ripulirsi
Credo che questo mio paese abbia una cattiva reputazione
Per essere freddo e grigio
Ma sulla costa a sud e quella ad est a seguire
Trovo una serenità che non ho mai provato prima
C'è una pace e un silenzio in questa nostra isola
Che non può essere replicata in nessun altro posto

[Strofa 3]
Case si stagliano dalle rocce con i loro muri di legno dipinti di nero
Macchine sparpagliate in fila, il vapore si innalza dal capanno
Una porta sul fronte e poi soltanto vetro sul retro per la vista

[Ritornello]
E il blu è così brillante, avrai bisogno di occhiali per i tuoi occhi
E che la funivia rallenti
Fai una passeggiata e sentiti come se tutto andrà bene
È un nuovo giorno e questa è l'Inghilterra