Genius Traduzioni Italiane
Taylor Swift - Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) [From The Vault] (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
Sei andato a una festa
Ho saputo da tutti
Dividi la folla come il Mar Rosso
Meglio che io non dica niente
Ti è venuta un po' d'ansia però
Mentre tornavi a casa?
Suppongo che non lo saprò mai
Ora che non parliamo più
[Strofa 2]
Ti sei fatto crescere i capelli
Hai delle nuove icone
E da fuori
Sembra che tu ti stia provando addosso altre vite
Mi manca com'erano le cose una volta
Non dovevi cambiare
Ma suppongo di non avere voce in capitolo
Ora che non parliamo più
[Ritornello]
Chiamo mia mamma, lei mi ha detto che era meglio così
Rammento a me stеssa che più io davo, meno tu mi volevi
Non posso еssere tua amica, perciò pago il prezzo di ciò che ho perso
E quanto costa, ora che non parliamo più
[Strofa 3]
Cosa dici ai nostri amici
Con cui abbiamo condiviso cene e lunghi fine settimana?
La verità è che non posso far finta che sia
Platonico, è semplicemente finita, perciò
[Ritornello]
Chiamo mia mamma, lei mi ha detto di togliermi questo peso dal petto (Questo peso dal petto)
Rammento a me stessa il modo in cui hai cominciato a scomparire finché me ne sono andata (Finché me ne sono andata)
Non posso essere tua amica, perciò pago il prezzo di ciò che ho perso (Di ciò che ho perso)
E quanto costa, ora che non parliamo più
[Outro]
Non devo fare finta che mi piaccia il rock acido
O che mi piacerebbe essere su un mega yacht
Con uomini importanti che pensano cose importanti
Immagino che forse sia meglio così, ora che non parliamo più
E l'unico modo di riguadagnare la mia dignità
Era avvolgermi nel mistero
Proprio come ero una volta, quando tu mi inseguivi
Immagino che sia così che deve essere, ora che non parliamo più