Lana Del Rey
Lana Del Rey - This Is What Makes Us Girls (Traducción al Español)
[Letra de "Lana Del Rey - This Is What Makes Us Girls (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
¿Recuerdas cómo solíamos salir de fiesta de noche?
Nos salíamos a escondidas, buscando un poco de la vida real
Bebiendo en las cantinas de nuestro pueblo
(Pabst Blue Ribbon yehielo)
Llegamos a la fiesta de los dieciséis
Caminando en las calles cuando chiflan "Hola, hola"
Robándonos los caros de los policías con los chicos mayores
Las maestras nos dijeron que nunca íbamos a salir con vida
[Pre-Coro]
Ahí estaba, mi nueva mejor amiga
Tenía sus zapatillas en su mano, balanceándolas en el viento
Entonces empieza a llorar, su rímel cayendo por sus pequeños ojos de Bambi
"Lana, cuanto odio a esos chicos"
[Coro]
Esto es lo que nos hace mujeres
Todas buscamos el paraíso y ponemos el amor primero
Es algo por lo nos moriríamos, es una maldición
No llores por eso, no llores por eso
Esto es lo que nos hace mujeres
Nos separamos porque ponemos el amor primero
No llores por él, no llores por él
Todo va a pasar (Pasar, pasar)
[Verso 2]
Y desde ahí empezó el comienzo del fin
Todos sabían que nos divertíamos mucho
Nos saltábamos la escuela y bebíamos durante el trabajo
Con nuestro jefe
Llegamos a la fiesta de los dieciséis
Mi bebé está bailando arriba de la mesa en la cantina
Aplaudiendo nuestros nombres en la luz rosa
Bebiendo aguardiente de cereza en la noche
[Pre-Coro]
Sí, entrábamos al hotel
Brillando, nadábamos
Corríamos de los policías en nuestros trajes de nadar
Gritando, "Agárrenos mientras estemos calientes, agárrenos mientras estamos calientes"
(Ven, tomo un tiro)
[Coro]
Esto es lo que nos hace mujeres
Todas buscamos el paraíso y ponemos el amor primero
Es algo por lo nos moriríamos, es una maldición
No llores por eso, no llores por eso
Esto es lo que nos hace mujeres
Nos separamos porque ponemos el amor primero
No llores por él, no llores por él
Todo va a pasar (Pasar, pasar)
[Puente]
Las personas más bonitas que has visto
Accesorios en nuestro cabello y nuestros ojos brillan
Una generación nueva de reinas sin atención
¿Y sabes algo?
Ellas eran las únicas amigas que he tenido
Nos metimos en problemas y cuando las cosas se pusieron mal
Me mandaron lejos, estaba despidiéndome en la estación de tren
Llorando porque sabía que nunca volvería
[Coro]
Esto es lo que nos hace mujeres
Todas buscamos el paraíso y ponemos el amor primero
Es algo por lo nos moriríamos, es una maldición
No llores por eso, no llores por eso
Esto es lo que nos hace mujeres
Nos separamos porque ponemos el amor primero
No llores por él, no llores por él
Todo va a pasar, oh