Stephen Schwartz
Painovoimaa murtamaan
GLINDA:
Joo, kiitos paljon
Joo, kiitos paljon taas
Kun kiittää sua taas täytyy
Oikein sydämestä
Ei hermos taaskaan kestä
ELPHABA:
Ei, kiitos sulle
Voin yksin kiittää sua
Niin tyylintön oot, että
Hyväksynnän tähden
Sä ryömit muiden nähden
MOLEMMAT:
Siis vaikka saat mut järjiltäin
Mä jälleen kiitän
Sua näin
GLINDA:
(puhuttuna) Kuuntele nyt, sano että olet pahoillasi ennen kuin on liian myöhäistä
(laulettuna) Ehkä vielä kanssa velhon
Töitä teet, sä ootit niin
Voit saada kaiken minkä tahdoit
ELPHABA:
Tiedän
En tahdo enää
Ei, mulle riittää
Viimeinkin
Mä olen muuttunut nyt
Jokin on vain, tyrehtynyt
Kai muiden vuoksi sielun
Pois mä liian usein myin
Ei aikaa jossitteluun
Ja auta ei surrakaan
Kun mulla on mun lahja
Silmät kii, nyt vaan
Jos pystyn painovoiman murtamaan
Jos pystyn painovoiman murtamaan
Ne alas ei mua saa
GLINDA:
Voi sua pikku mussukkaa
Oot alkanut hallusinoimaan
ELPHABA:
Jo riitti säännöt muiden
Nyt mulla omat on
Ja myös lait fysiikan
Ne kukin itse tulkitkoon
Niin kauan pelkäsin mä
Että rakkaudetta jään
Nyt elän vain
En enää suostu pelkämään
Ja pystyn painovoiman murtamaan
Painovoiman, mä sen pystyn murtamaan
Ei pudottaa mua voi
(puhuttuna) Tule mukaan, ajattele mitä me voidaan tehdä, yhdessä
(laulettuna) Suuri on
Tää kohtalo niin suuri on
Yhdessä sun kanssas kun oon tie
Vain hyvään vie
Glinda
Kun en yksin riitä
GLINDA:
Oikeasti kiitän
MOLEMMAT:
Kun teet musta voimakkaan
Me kaksi painovoima murretaan
Yhdessä painovoima murretaan
ELPHABA:
Ei alas meitä saa
(puhuttuna) No, tuletko sinä vai et?
GLINDA:
Onnea sulle
Oot tehnyt valintas
ELPHABA:
(puhuttuna) Kuin myös
(laulettuna) Toivon sun parhaintas
MOLEMMAT:
Aina päättyy kaikki sadut
Ja mä toivon ettet kadu
Tuollaisen valinnan kun teet
Pois ystäväni
Kun meet
ELPHABA:
Ja jos mua kaivataan
Niin taivaalle katselkaa
Näin muuan lausui äsken:
"Elphaba, sä lentoon nousta saat"
Ja vaikka yksin lennän
Ainakin vapaa oon
Ja vainoojille tämä viesti kulkekoon
Näin meiltä vainoojan voima murretaan
Mä pystyn painovoiman murtamaan
Ja siitä kaikki tietää saa
Ja kuunnelkoon
Mua itse Oz
Sun velhos tai sun olentos
Mua alas koskaan
Ei saa
GLINDA:
Onnea sulle
OZIN KANSALAISET:
Hän on missä pahuus elää
ELPHABA:
Tulkaa vaan!
OZIN KANSALAISET:
Emme kaipaa pahaa
Siispä noita kuolkoon!
Elphaba:
Ahhh!