月明かりの消える顷
风が窓を叩いて
仆を呼んだのを见た

ねぇ 游ぼうよ
って、风は鸣った
けど なんだか つられなくて
立ち竦んだまま

握り缔めてた仆の手、指の隙间から
逃げるようにこぼれ落ちてゆく爱は
気付かぬうちに、仆の足元に种を莳いて
仆の涙で花を咲かせていたんだ

朝日が升る场所を探して
见当たらなくて、途方に暮れてた
探してる物は いつも远くにあるって
楽しそうに风は吹き
花びらが舞って
やっと见つけたんだ、现在地
宝探しの地図、仆だけのもの

握り缔めてた仆の手、指の隙间から
逃げるようにこぼれ落ちてゆく爱は
気付かぬうちに、仆の足元に种を莳いて
仆の涙で花を咲かせていたんだ