Lady Gaga - Fun Tonight (polskie tłumaczenie)

[Zwrotka 1]
Czuję coś, czego nie potrafię wyjaśnić (Och)
Myślę, że to rana, którą wciąż noszę (Och)
Zrobiłbym wszystko, żeby stłumić płomień (Och)
Myślę, że ostatnio po prostu płonę (Och )

[Przed refrenem]
Nie widzę prosto, nie widzę siebie
Pomiędzy nimi jest zbyt wiele bólu
Chciałbym móc być tym, kim wiem, że jestem
Ta chwila pokrzyżowała moje plany

[Refren]
Czuję się w ten sposób Czuję, czuję z tobą ( Ooh, ooh )
Patrzę na dziewczynę w lustrze, ona też do mnie mówi
Tak, widzę to na twojej twarzy
Nie sądzisz, że się nabrałem
. Może to czas, abyśmy się pożegnali, bo
Czuję się tak, jak się czuję, czuję się z ty
Nie będę się dzisiaj dobrze bawić

[Zwrotka 2]
Kochasz paparazzi, kochasz sławę
Nawet jeśli wiesz, że sprawia mi to ból
Czuję się jak w piekle więziennym
Wbijam ręce w stalowe kraty i krzyczę
[Przed refrenem]
Co się teraz stanie? Niе jest ze mną w porządku
A jeśli krzyknę, ty odchodzisz
Kiеdy jest mi smutno, ty chcesz się po prostu pobawić
Mam dość, dlaczego zostaję?

[Refren]
Czuję to samo, co czuję, czuję się z tobą ( Ooh, ooh )
Gapię się na dziewczynę w lustrze, ona też do mnie mówi
Tak, widzę to w twoja twarz
Nie sądzisz, że się nabrałem
Może już czas, abyśmy się pożegnali, bo
Czuję się tak, jak się czuję, czuję się z tobą
Czego nie mam dobrze się dzisiaj bawię

[Bridge]
Och, och, och
, och, och, och, och
Nie
Będę się dobrze bawić tej nocy
Och, och, och
Och, och, och, och
, och
Nie będę się dobrze bawić dziś wieczorem

[Refren]
Tak, widzę to na twojej twarzy
Nie sądzisz, że się nabrałem
. Może już czas, abyśmy się pożegnali, bo
Czuję się tak, jak się czuję, ja. Czuję się z tobą
Nie będę się dzisiaj dobrze bawić