Ariana Grande - we can’t be friends (wait for your love) [a cappella] (polskie tłumaczenie)
[Wiersz 1]
Nie sądziłem, że mnie zrozumiesz
Jak możesz w ogóle próbować?
Nie chcę chodzić na palcach, ale nie chcę się ukrywać
Ale nie chcę karmić tego potwornego ognia
Po prostu chcę pozwolić tej historii umrzeć
I będzie dobrze
[Refren]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Poczekaj, aż znów mnie polubisz
[Po refrenie]
Poczekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Zwrotka 2]
Ja i moja prawda, siedzimy w ciszy
Mm
Kochanie, to tylko ja i ty
Bo nie chcę się kłócić, ale nie chcę też gryźć
Mój język, tak, chyba wolałbym umrzeć
Źle mnie zrozumiałeś
Ale przynajmniej wyglądam tak dobrze
[Refren]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papiеrów i długopisów
Poczekaj, aż mnie polubisz znowu
[Post-Chorus]
Czekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czеkać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Bridge]
Wiesz, że mnie stworzyłeś
Nie podoba mi się, jak mnie malujesz, a mimo to wciąż tu jestem, wisząc
Nie tym, kim mnie stworzyłeś
To coś w rodzaju marzenia sennego
Ale czuję się tak widziany w nocy
Więc na razie, to tylko ja
I może to wszystko, czego potrzebuję
[Chorus]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Czekaj, aż znów mnie polubisz
[Post-Chorus]
Czekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Outro]
Będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Będę poczekaj na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Nie sądziłem, że mnie zrozumiesz
Jak możesz w ogóle próbować?
Nie chcę chodzić na palcach, ale nie chcę się ukrywać
Ale nie chcę karmić tego potwornego ognia
Po prostu chcę pozwolić tej historii umrzeć
I będzie dobrze
[Refren]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Poczekaj, aż znów mnie polubisz
[Po refrenie]
Poczekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Zwrotka 2]
Ja i moja prawda, siedzimy w ciszy
Mm
Kochanie, to tylko ja i ty
Bo nie chcę się kłócić, ale nie chcę też gryźć
Mój język, tak, chyba wolałbym umrzeć
Źle mnie zrozumiałeś
Ale przynajmniej wyglądam tak dobrze
[Refren]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papiеrów i długopisów
Poczekaj, aż mnie polubisz znowu
[Post-Chorus]
Czekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czеkać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Bridge]
Wiesz, że mnie stworzyłeś
Nie podoba mi się, jak mnie malujesz, a mimo to wciąż tu jestem, wisząc
Nie tym, kim mnie stworzyłeś
To coś w rodzaju marzenia sennego
Ale czuję się tak widziany w nocy
Więc na razie, to tylko ja
I może to wszystko, czego potrzebuję
[Chorus]
Nie możemy być przyjaciółmi
Ale chciałbym po prostu udawać
Trzymasz się swoich papierów i długopisów
Czekaj, aż znów mnie polubisz
[Post-Chorus]
Czekaj na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Moja miłość, będę czekać na twoją miłość
[Outro]
Będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość
Będę poczekaj na twoją miłość
Będę czekać na twoją miłość