The Neighbourhood - Everybody’s Watching Me (Uh Oh) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Mówiłem ci, że powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć
Chcesz, żebym powiedział ci to teraz
Naciskasz na mnie, bym to wykrzyczał, musisz o tym usłyszeć
Myślisz, że bym cię wykluczył
[Pre-Chorus]
Pozwoliłem ci odkryć to samodzielnie
A potem sam zostałem w samotności
[Refren]
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Ooh-ooh, co mogę zrobić
Jeśli nie ma cię, by ci to powiedzieć?
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
[Zwrotka 2]
Przechodzę przez wszystkie trudności, trzymając to w swoich murach
Staram się być jak najsubtelniejszy
Wkrótce to mnie zżera, wszystko, co zrobiłem, mnie pokonuje
Wygląda na to, że znów miałeś rację, raz po raz
[Pre-Chorus]
Pozwoliłem ci odkryć to samodzielnie
A potem sam zostałem w samotności
[Refren]
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Ooh-ooh, co mogę zrobić
Jeśli nie ma cię, by ci to powiedzieć?
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
[Bridge]
Im bardziej mnie pragną, tym bardziej jestem pragniony
Im mniej jestem w domu, tym mniej jestem w domu
Jeśli zostanę zapomniany, jeśli zostanę zapomniany
Będę sam, będę sam, będę sam, będę sam
Ze wszystkimi, którzy mnie obserwują
[Refren]
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Ooh-ooh, co mogę zrobić
Jeśli nie ma cię, by ci to powiedzieć?
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
[Outro]
Obserwują mnie, obserwują mnie, mnie, mnie
Oni obserwują mnie, mnie, mnie
Obserwują mnie, mnie, mnie
Wszyscy mnie obserwują
Mówiłem ci, że powiem ci wszystko, co chcesz wiedzieć
Chcesz, żebym powiedział ci to teraz
Naciskasz na mnie, bym to wykrzyczał, musisz o tym usłyszeć
Myślisz, że bym cię wykluczył
[Pre-Chorus]
Pozwoliłem ci odkryć to samodzielnie
A potem sam zostałem w samotności
[Refren]
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Ooh-ooh, co mogę zrobić
Jeśli nie ma cię, by ci to powiedzieć?
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
[Zwrotka 2]
Przechodzę przez wszystkie trudności, trzymając to w swoich murach
Staram się być jak najsubtelniejszy
Wkrótce to mnie zżera, wszystko, co zrobiłem, mnie pokonuje
Wygląda na to, że znów miałeś rację, raz po raz
[Pre-Chorus]
Pozwoliłem ci odkryć to samodzielnie
A potem sam zostałem w samotności
[Refren]
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Ooh-ooh, co mogę zrobić
Jeśli nie ma cię, by ci to powiedzieć?
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
[Bridge]
Im bardziej mnie pragną, tym bardziej jestem pragniony
Im mniej jestem w domu, tym mniej jestem w domu
Jeśli zostanę zapomniany, jeśli zostanę zapomniany
Będę sam, będę sam, będę sam, będę sam
Ze wszystkimi, którzy mnie obserwują
[Refren]
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
Ooh-ooh, co mogę zrobić
Jeśli nie ma cię, by ci to powiedzieć?
Uh-oh, dokąd mogę pójść?
Wszyscy mnie obserwują
[Outro]
Obserwują mnie, obserwują mnie, mnie, mnie
Oni obserwują mnie, mnie, mnie
Obserwują mnie, mnie, mnie
Wszyscy mnie obserwują