Lana Del Rey - Judah Smith Interlude (polskie tłumaczenie)
[Słowo mówione: Judah Smith, Lana Del Rey]
Czy nie rozumiesz, co to oznacza?
To znaczy przestań pożądać swojego sąsiada
To straszne życie
Masz szansę kochać swoje dzieci przed sobą
Masz szansę kochać
Kiedy rozmawiasz z kimś
„Chcę nowego życia”
„Nie kocham już mojej żony”
„Nie kocham już moich dzieci”
„Brakuje mi życia”
Zwykle są w moim wieku
Czy to brzmi jak miłość?
To życie zdominowane przez pożądanie
I przez zbyt długi czas trzymali to w sobie
A w końcu po prostu słabną i mówią
„To już nie ma znaczenia”
A Duch Boży mówi:
"Napełnię cię pragnieniami tego, co masz
I tego, co jest przed tobą" (Tak, tak, tak)
(Pragnienia tego, co masz)
Więc, gdy On działa głęboko w twoim sercu
Gdy wołasz do Niego i mówisz
"Jestem tutaj, zrób to we mnie, Człowieku"
"Pomóż mi chcieć tego, co mam"
"Pomóż mi kochać to, co jest przede mną"
"Pomóż mi chcieć więcej mojej żony i więcej moich przyjaciół"
"I pomóż mi służyć miastu, w którym żyję, a nie życzyć sobie, żeby przepadło i mieć nadzieję, że będę mógł się przeprowadzić"
"Pomóż mi, Boże"
"Chcę być człowiekiem miłości, a nie pożądania"
Ale musisz to zrobić
Więc przychodzę do tego wersetu i skończyłem, skończyłem
Psalmy, rozdział ósmy
I wiesz, skąd wziąłem ten werset?
To zabrzmi dla ciebie szalenie, ale powiem ci absolutną prawdę
To sprawi, że zabrzmię tak duchowo, więc nie mogę się tego doczekać
Obudziłem się dziś rano i Bóg powiedział: „Sprawdź aplikację Biblii”
Nie wiem, czy to był Bóg, ale czułem, że to Bóg
I miałem myśl w głowie: „Sprawdź aplikację Biblii”
Będę mówił do ciebie z wersetu dnia
To znaczy, że nie muszę nic robić
Nie muszę nigdzie szukać, po prostu dostaję werset dnia
Więc dochodzę do wersetu dnia
A oto dzisiejszy werset, w aplikacji Biblii
Spójrz na to (Fajne)
„Spójrz na wspaniałość niebios
Twój twórczy geniusz jaśniejący na niebie
Kiedy patrzę, kiedy patrzę na Twój księżyc i Twoje gwiazdy
Oprawione jak klejnoty w swoich oprawach
Wiem, że jesteś fascynującym artystą, który to wszystko ukształtował”
Kiedy patrzę w górę i widzę taki cud i kunszt powyżej
„Muszę zadać to pytanie”
„Muszę zadać to pytanie”
W porównaniu do całej tej kosmicznej chwały
„Po co w ogóle zawracasz sobie głowę marnym, śmiertelnym człowiekiem?” albo być
Och, nawet nie będę zaczynał
Mogę głosić kazanie przez kolejną godzinę o zauroczeniu
Albo być zauroczonym synem Adama
„Dlaczego jesteś tak zauroczony mną?” Jesteś twórcą gwiazd, jesteś twórcą oceanu (Tak, tak)
Jesteś twórcą wielorybów, jesteś stwórcą nosorożców
Kim, kim jesteś? (Stwórcą nosorożców)
A potem to trwa w wersecie piątym
I jest napisane
"A jednak, jaki zaszczyt mi dałeś
Stworzony tylko trochę niższym od Elohim"
Co jest imieniem Boga Stwórcy, Boga Artysty
Chcesz nazwać Boga "Artystą"?
W pewnym momencie tej nocy, zanim pójdziesz spać, powiedz: "Yo, Elohim"
A On usłyszy: "Jesteś najlepszym Artystą wszech czasów"
"Mały Elohim, ukoronowany jak królowie i królowe chwałą i wspaniałością
Uradowałeś, przekazałeś im
Panowanie nad wszystkim, co stworzyłeś"
Uczyniłeś mnie swoim partnerem
Kiedyś myślałem, że moje kazania dotyczą głównie Ciebie
I to ci się nie spodoba, ale powiem ci prawdę
Odkryłem, że moje kazania dotyczą głównie mnie
Czy nie rozumiesz, co to oznacza?
To znaczy przestań pożądać swojego sąsiada
To straszne życie
Masz szansę kochać swoje dzieci przed sobą
Masz szansę kochać
Kiedy rozmawiasz z kimś
„Chcę nowego życia”
„Nie kocham już mojej żony”
„Nie kocham już moich dzieci”
„Brakuje mi życia”
Zwykle są w moim wieku
Czy to brzmi jak miłość?
To życie zdominowane przez pożądanie
I przez zbyt długi czas trzymali to w sobie
A w końcu po prostu słabną i mówią
„To już nie ma znaczenia”
A Duch Boży mówi:
"Napełnię cię pragnieniami tego, co masz
I tego, co jest przed tobą" (Tak, tak, tak)
(Pragnienia tego, co masz)
Więc, gdy On działa głęboko w twoim sercu
Gdy wołasz do Niego i mówisz
"Jestem tutaj, zrób to we mnie, Człowieku"
"Pomóż mi chcieć tego, co mam"
"Pomóż mi kochać to, co jest przede mną"
"Pomóż mi chcieć więcej mojej żony i więcej moich przyjaciół"
"I pomóż mi służyć miastu, w którym żyję, a nie życzyć sobie, żeby przepadło i mieć nadzieję, że będę mógł się przeprowadzić"
"Pomóż mi, Boże"
"Chcę być człowiekiem miłości, a nie pożądania"
Ale musisz to zrobić
Więc przychodzę do tego wersetu i skończyłem, skończyłem
Psalmy, rozdział ósmy
I wiesz, skąd wziąłem ten werset?
To zabrzmi dla ciebie szalenie, ale powiem ci absolutną prawdę
To sprawi, że zabrzmię tak duchowo, więc nie mogę się tego doczekać
Obudziłem się dziś rano i Bóg powiedział: „Sprawdź aplikację Biblii”
Nie wiem, czy to był Bóg, ale czułem, że to Bóg
I miałem myśl w głowie: „Sprawdź aplikację Biblii”
Będę mówił do ciebie z wersetu dnia
To znaczy, że nie muszę nic robić
Nie muszę nigdzie szukać, po prostu dostaję werset dnia
Więc dochodzę do wersetu dnia
A oto dzisiejszy werset, w aplikacji Biblii
Spójrz na to (Fajne)
„Spójrz na wspaniałość niebios
Twój twórczy geniusz jaśniejący na niebie
Kiedy patrzę, kiedy patrzę na Twój księżyc i Twoje gwiazdy
Oprawione jak klejnoty w swoich oprawach
Wiem, że jesteś fascynującym artystą, który to wszystko ukształtował”
Kiedy patrzę w górę i widzę taki cud i kunszt powyżej
„Muszę zadać to pytanie”
„Muszę zadać to pytanie”
W porównaniu do całej tej kosmicznej chwały
„Po co w ogóle zawracasz sobie głowę marnym, śmiertelnym człowiekiem?” albo być
Och, nawet nie będę zaczynał
Mogę głosić kazanie przez kolejną godzinę o zauroczeniu
Albo być zauroczonym synem Adama
„Dlaczego jesteś tak zauroczony mną?” Jesteś twórcą gwiazd, jesteś twórcą oceanu (Tak, tak)
Jesteś twórcą wielorybów, jesteś stwórcą nosorożców
Kim, kim jesteś? (Stwórcą nosorożców)
A potem to trwa w wersecie piątym
I jest napisane
"A jednak, jaki zaszczyt mi dałeś
Stworzony tylko trochę niższym od Elohim"
Co jest imieniem Boga Stwórcy, Boga Artysty
Chcesz nazwać Boga "Artystą"?
W pewnym momencie tej nocy, zanim pójdziesz spać, powiedz: "Yo, Elohim"
A On usłyszy: "Jesteś najlepszym Artystą wszech czasów"
"Mały Elohim, ukoronowany jak królowie i królowe chwałą i wspaniałością
Uradowałeś, przekazałeś im
Panowanie nad wszystkim, co stworzyłeś"
Uczyniłeś mnie swoim partnerem
Kiedyś myślałem, że moje kazania dotyczą głównie Ciebie
I to ci się nie spodoba, ale powiem ci prawdę
Odkryłem, że moje kazania dotyczą głównie mnie