Polskie tłumaczenia Genius
Billie Eilish - CHIHIRO (ISOLATED VOCALS) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Aby zabrać moją miłość
Czy kiedy wrócę, będę wiedział, co powiedzieć?
Powiedziałeś, że nie zapomnisz mojego imienia
Nie dzisiaj, nie jutro
Trochę dziwne uczucie smutku
Mam resztę (Tak), możesz pożyczyć (Pożyczyć)
Czy kiedy wrócę, będę wiedział, co powiedzieć?
Nie dzisiaj, może jutro

[Chór]
Otwórz drzwi, czy możesz otworzyć drzwi?
Wiem, że mówiłeś wcześniej, że nie możesz już sobie z tym poradzić
Powiedziałeś mi, że to wojna, powiedziałeś, że pokażesz mi, co cię czeka
Mam nadzieję, że to nie jest pewne. Możesz otworzyć drzwi?

[Refren]
Wziąłeś
Moja miłość odeszła
Ode mnie? Ja
Ja

[Zwrotka 2]
Kiedy odwróciłem wzrok, zobaczyłem twoje miejsce przy ladzie
Widziałem, jak się odwróciłeś, ale to nie była twoja twarz
Powiedział: „Muszę teraz pobyć sam, robię sobie przerwę” (To nie była twoja twarz)
Jak to się stało, że kiedy wróciłem, ciebie już nie było?
[Most]
Nie wiem, nie wiem, dlaczego zadzwoniłem
W ogóle cię nie znam (nie znam cię)
Nie znam cię (nie znam cię)
Wcale nie (wcale)
Nie wiem, nie wiem, dlaczego zadzwoniłem
W ogóle cię nie znam
Nie znam cię

[Refren]
Wziąłeś
Moja miłość odeszła
Ode mnie? Ja

[Interludium]
I wtedy mnie znalazłeś

[Zwrotka 3]
Czekałem w ogrodzie
Rozważam, przepraszam
Ale jest część mnie, która cię rozpoznaje
Czy ty też to czujesz?
Kiedy mi powiedziałeś, że to coś poważnego
Mówiłeś poważnie? Mhm
Powiedzieli mi, że byli tylko ciekawi
Teraz to poważna sprawa, mm
[Chór]
Otwórz drzwi, czy możesz otworzyć drzwi?
Wiem, że mówiłeś wcześniej, że nie możesz już sobie z tym poradzić
Powiedziałeś mi, że to wojna, powiedziałeś, że pokażesz mi, co cię czeka
Mam nadzieję, że to nie jest pewne. Możesz otworzyć drzwi?

[Po refrenie]
Załamuję ręce na kolanach
A oni mi mówią, że to wszystko była pułapka
I nie wiesz, czy uda ci się wrócić
Powiedziałem: „Nie, nie mów tak”

[Zakończenie]
(Załamuję ręce na kolanach)
(Powiedz mi, że to wszystko było pułapką)
(I nie wiesz, czy uda ci się wrócić)
(Powiedziałem: „Nie, nie mów tak”)
(Załamuję ręce na kolanach)
(Powiedz mi, że to wszystko było pułapką)
(I nie wiesz, czy uda ci się wrócić)
(Nie, nie mów tak)
Hm-hm