Polskie tłumaczenia Genius
Bring Me The Horizon - One Day the Only Butterflies Left Will Be in Your Chest as You March Towards Your Death (Polskie Tłumaczenie)
[Intro: Amy Lee]
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Zwrotka 1: Amy Lee]
Na krawędzi punktu krytycznego, dlaczego zawsze musisz to spierdolić?
Nie chcę musieć cię pogrzebać, ale zdaje się, że nic nie przebija się przez twoją czaszkę
Pewnego dnia jedynymi motylami jakie pozostaną, będą te w twojej piersi
Gdy będziesz maszerował ku swej śmierci, zaczerpując ostatniego tchu
Nie chcę mówić "a nie mówiłam", ale spójrz na pojawiające się siniaki

[Refren: Amy Lee]
Powiedz mi, jakie to będzie uczucie
Poza objęciami, objęciami moich ramion?
Założę się, że to całkiem realne odczucie, gdy twoja skóra zaczyna odchodzić od kości
Byłeś martwy dla świata, a teraz ja jestem martwa dla ciebie
Nawiedzając swój własny dom, nie mając niczego do stracenia
Jak pozwoliłam ci wtopić kły tak głęboko? Ach
Wiesz, że nie jesteś w stanie oddychać samodzielnie

[Zwrotka 2: Oli Sykes]
Po ostatniej szansie ratunku, dlaczego zawsze muszę kusić los?
Dziura, którą wywierciłem w twojej duszy, stała się zbyt duża, by ją przeoczyć
Pewnego dnia jedynymi motylami jakie pozostaną, będą te w naszych piersiach
Gdy będziemy maszerować ku naszej śmierci, zaczerpując naszego ostatniego tchu
Myślałem, że mamy jakąś przyszłość, ale za nic nie mamy szansy
[Refren: Amy Lee, Oli Sykes & Razem]
Więc powiedz mi jakie to będzie uczucie poza
Objęciami, objęciami moich ramion?
Założę się, że to całkiem realne odczucie, gdy twoja skóra zaczyna odchodzić od kości
Byłeś martwy dla świata, a teraz ja jestem martwa dla ciebie
Byłaś martwa dla świata, a teraz ja jestem martwy dla ciebie
Nawiedzając swój własny dom, nie mając niczego do stracenia
Pozwoliłam ci wtopić kły tak głęboko, ach
Pozwoliłem ci wtopić kły tak głęboko, ach
Wiesz, że nie jesteś w stanie oddychać samodzielnie
Wiesz, że nie jestem w stanie oddychać samodzielnie
Jak zdołasz oddychać samodzielnie?
Jak zdołam oddychać samodzielnie?

[Outro: Amy Lee & Oli Sykes]
Oh, oh-oh-oh, obawiam się, że słońce zachodzi nad naszą miłością
Uwalniając naszą samotność do atmosfery
Odwraca się od nas szansa by to odwrócić
(Miłość nie unosi się w powietrzu, miłość nie unosi się w powietrzu)
Nigdy nie sądziłem, że zobaczę własne odpadające paznokcie (Miłość nie unosi się w powietrzu, miłość nie unosi się w powietrzu)
Miłość nie unosi się w powietrzu, miłość nie unosi się w powietrzu
Miłość nie unosi się w powietrzu, miłość nie unosi się w powietrzu