Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Ile dni musiałam spędzić myśląc sobie
O tym, jak potraktowałeś mnie źle, źle, źle?
Żyłam w cieniu, które na mnie rzucałeś
Dopóki cały mój blask słońca zniknął, zniknął, zniknął
I nie mogłam wymignąć się od ciebie
W moich uczuciach jest tego więcej, niż u Drake'a, więc, tak
Twoje imię jest na moich ustach i związanym języku
Żyję w swoich myślach jak bez czynszu
[Pre-Refren 1]
Ale potem coś się zdarzyło podczas tej jednej magicznej nocy
[Refren]
Zapomniałam, że ty istniałeś
Myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było
I było bardzo fajnie
Bardzo spokojnie i cicho
Zapomniałam, że ty istniałeś
To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to po prostu obojętność
Zapomniałam, że ty—
[Zwrotka 2]
Wyjęłam trochę popcornu
Jak tylko moja reputacja zaczęła spadać w dół, dół, dół
Śmiałam się na szkolnym podwórzu
Jak tylko się potknęłam i uderzyłam się o ziemię, ziemię, ziemię
I mogłabym utknąć dookoła Ciebie
Mogłabym zwalczyć całe miasto, więc, tak
Mogłabym być tutaj w pierwszym rzędzie
Nawet gdyby nikt nie przyszedł na twój koncert
[Pre-Refren 2]
Ale ujawniłeś, kim ty jesteś, wtedy podczas tej jednej magicznej nocy
[Refren]
Zapomniałam, że ty istniałeś
Myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było
I było bardzo fajnie
Bardzo spokojnie i cicho
Zapomniałam, że ty istniałeś
To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to po prostu obojętność
Zapomniałam, że ty—
[Bridge]
Wysłał mi wyraźną wiadomość
Nauczył mnie kilku trudnych lekcji
Po prostu zapomniałam, czym one były
Wszystko to to po prostu plama
[Refren]
Zapomniałam, że ty istniałeś
Myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było
I było bardzo fajnie
Bardzo spokojnie i cicho
Zapomniałam, że ty istniałeś
Zrobiłam to, zrobiłam to, zrobiłam to
To nie jest nienawiść, to po prostu obojętność
To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to po prostu obojętność
Więc, tak