Polskie tłumaczenia Genius
BewhY - 나의 땅 (My Land) [Polish Translation]
[Verse 1]
Korea ura!
Jesteśmy naturalni kiedy jesteśmy wolni
Bycie naturalnym to wspaniała rzecz
Nie wiem jak bardzo naturalne to jest, by pokazać co posiadasz
Korea ura!
Przez ich pragnienie by być lepszymi i ich nienawiść
To ja jestem tym, który został zdeptany
Przez moje prawo do wolności
Kiedy ty i ja jesteśmy równi
Warunek wstępny to uwolnienie się z sytuacji, w której jesteśmy
Teraz kiedy mogę robić co zechcę, pragnę mojej ziemi ojczystej
Pamiętaj, że nasz oddech to moje korzenie
Dobro musi być zagrożeniem dla zła
Pokój jest przy tobie. Pokój to moja dusza
Nie zapomninaj o pomocy moich rodziców - taty, mamy
Mój dom, który został przywrócony na zawsze
Tak, moje miasto rodzinne. Tak będzie
3.1 Dusza ruchu zakrwawiona ziemią mojego ukochanego korzenia
Władza mojej ojczyzny należy tylko do ciebie i do mnie
A nie do nich
Zróbmy przedstawienie zamiast podnosić ręce
I krzyknijmy "Man-seh!"
[Hook]
Nie mogę już tego znieść. Ty i moja ojczyzna
Stąpam po glebie mojej ojczyzny
Póki nie znajdzie się ona na moich spodniach
Nie mogę już tego znieść. Ty i moja ojczyzna
Chcę by moje spodnie ubrudziły się glebą mojej ojczyzny
[Verse 2]
Chongno, Seoul, z Szanghaju
Półwysep Koreański jest w sercu Jongno-gu
Nasze 100 lat historii nie jest prowadzone przez nich
Tylko przez krew naszych patriotów
Łza stulecia kreuje czas rzeczywisty
Krok w kierunku kolejnych 100 lat
Ty i ja musimy się trzymać razem. To ustanie pokoju w czasach walki
Mamy tylko moc tworzenia, nie niszczmy ich
Naszym odwiecznym życzeniem jest abyśmy byli wolni i spokojni
Tu nie chodzi o nich. Nie próbuj nas uwięzić w ranach z przeszłości
Nasze śluby('Man-seh') nie są ku zemście, lecz są ku niebu jutra
Moja ziemia jest dziś żyzna
Aby mieć obsesję na punkcie wczorajszego dnia
Jutro będzie genialne, jeśli nie będzie wystarczająco dobre
Pamiętaj o ostatnich 100 latach. Następne 100 lat zależy tylko od nas
Daj mi znać. Pamiętajmy, że to nasza ziemia
[Hook]
Nie mogę już tego znieść. Ty i moja ojczyzna
Stąpam po glebie mojej ojczyzny, póki nie znajdzie się ona na moich spodniach
Nie mogę już tego znieść. Ty i moja ojczyzna
Chcę by moje spodnie ubrudziły się glebą mojej ojczyzny