Polskie tłumaczenia Genius
J. Cole - Photograph (Polskie Tłumaczenie)
[Refren]
Zakochałem się w tobie przez zdjęcie
Nie znam nawet twojego imienia
Zastanawiam się czy mnie zaobserwujesz
Mam nadzieję że cię kiedyś zobaczę
Nie pokaże moim ziomkom
Zatrzymam to dla siebie
Dzisiejsza miłość jest cyfrowa
I to psuje mi zdrowie
[Pierwsza Zwrotka]
Tak
Cholera, Uwielbiam twoje poczucie humoru
Nie dajesz wciągnąć się w plotki
Nie gadasz o tym kto rucha się z kim
I widzę jak się manewrujesz
Seksownie, ale nigdy nie pokazujesz za dużo
Nie słyszałem od ciebie od dwóch miesięcy
Nagle pojawiasz się na telefonie
Ty możesz znaleźć czas, natychmiast zatrzymać
Myślę że opanowałaś sztukę wzniosłości
Twój typ jest trudniejszy do znalezienia
Ty mogłabyś zamienić wodę w wino, tak
Ty mogłabyś zamienić wodę w wino, tak
Myślę że opanowałaś sztukę wzniosłości
Twój typ jest trudniejszy do znalezienia
Ty mogłabyś zamienić wodę w wino, tak
Ty mogłabyś zamienić wodę w wino, czujesz to
[Przedrefren]
Goście gadają tak sprytnie (ugh)
Ja nie jestem type do gadania (tak)
Przez to biję mi serce (tak)
Nie widać mojego serca, ono nie pasuje (tak)
Chyba nie jestem do tego zbudowany (tak)
Zbyt zajęty myśleniem co jeśli (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (tak)
Goście gadają tak sprytnie (ugh)
Ja nie jestem type do gadania (tak)
Przez to biję mi serce (tak)
Nie widać mojego serca, ono nie pasuje (tak)
Chyba nie jestem do tego zbudowany (tak)
Zbyt zajęty myśleniem co jeśli (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (mmm)
[Refren]
Zakochałem się w tobie przez zdjęcie
Nie znam nawet twojego imienia
Zastanawiam się czy mnie zaobserwujesz
Mam nadzieję że cię kiedyś zobaczę
Nie pokaże moim ziomkom
Zatrzymam to dla siebie
Dzisiejsza miłość jest cyfrowa
I to psuje mi zdrowie
[Druga Zwrotka]
Tak
Czuję że muszę coś powiedzieć
Myśląc o tobie skacze mi serce
Ale nie mogę nic wymyślić (nie)
Ale nie mogę nic wymyślić
Odłożę to na dzień
Wrócę z powrotem na twoją drogę
Szukając tego co mógłbym powiedzieć
Tego co może dokładnie przekazać
Sposób w jaki czuję się w słowie
W sposób inny jaki już słyszałaś
Tyle już cie próbowało z poderwaniami
Tyle już było wysłanych na bok
I ja nie przyszedłem tu grać
I ja nie przyszedłem tu obserwować
I ja nie przyszedłem tu grać
Ale ja nie przyszedłem tu obserwować
Czujesz to
[Przedrefren]
Goście gadają tak sprytnie (ugh)
Ja nie jestem type do gadania (tak)
Przez to biję mi serce (tak)
Nie widać mojego serca, ono nie pasuje (tak)
Chyba nie jestem do tego zbudowany (tak)
Zbyt zajęty myśleniem co jeśli (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (tak)
Goście gadają tak sprytnie (ugh)
Ja nie jestem type do gadania (tak)
Przez to biję mi serce (tak)
Nie widać mojego serca, ono nie pasuje (tak)
Chyba nie jestem do tego zbudowany (tak)
Zbyt zajęty myśleniem co jeśli (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (tak)
Strzelam mój strzał ale nie wychodzi (mmm)
[Refren]
Zakochałem się w tobie przez zdjęcie
Nie znam nawet twojego imienia
Zastanawiam się czy mnie zaobserwujesz
Mam nadzieję że cię kiedyś zobaczę
Nie pokaże moim ziomkom
Zatrzymam to dla siebie
Dzisiejsza miłość jest cyfrowa
I to psuje mi zdrowie