Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Tell Me Why (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Zaryzykowałam, spróbowałam
I możesz myśleć, że jestem kuloodporna, ale nie jestem
Zamachnąłeś się, źle to zniosłam
I z ziemi widzę kim jesteś
[Refren]
Mam naprawdę dość twojego nastawienia
Czuję się jakbym cię nie znała
Mówisz, że mnie kochasz, a potem mi ubliżasz
A potrzebuję cię jak bicia serca
Ale wiesz, że masz podłą stronę
Sprawia, że chcę się schować gdy jesteś blisko
Za ciebie i twój temperament
Tak, pamiętam co powiedziałeś ostatniej nocy
I wiem, że rozumiesz co mi robisz
Powiedz czemu
[Zwrotka 2]
Cóż, mógłbyś napisać książkę o
Tym jak zepsuć komuś perfekcyjny dzień
Cóż, robię się tak zdezorientowana i sfrustrowana
Zapomnij co próbuję powiedzieć, och
[Refren]
Mam naprawdę dość twoich powodów
Nie mam nikogo w kogo mogłabym wierzyć
Mówisz, że mnie chcesz, a potem rozstawiasz mnie po kątach
A potrzebuję cię jak bicia serca
Ale wiesz, że masz podłą stronę
Sprawia, że chcę się schować gdy jesteś blisko
Za ciebie i twój temperament
Tak, pamiętam co powiedziałeś ostatniej nocy
I wiem, że rozumiesz co mi robisz
Powiedz czemu
[Bridge]
Dlaczego musisz sprawiać, że czuję się mała
Żebyś czuł się cały w środku?
Dlaczego musisz umniejszać moje marzenia
Żebym myślała tylko o tobie?
[Refren]
Mam naprawdę dość twojego nastawienia
Czuję się jakbym cię nie znała
Mówisz, że mnie chcesz, a potem mi ubliżasz
Mam naprawdę dość twoich powodów
Nie mam nikogo w kogo mogłabym wierzyć
Prosisz mnie o miłość, a potem rozstawiasz mnie po kątach
Za ciebie i twój temperament
Tak, pamiętam co powiedziałeś ostatniej nocy
I wiem, że rozumiesz co mi robisz
Powiedz czemu (Czemu)
Powiedz czemu (Och)
[Outro]
Robię krok do tyłu, pozwalam ci odejść
Powiedziałam ci, że nie jestem kuloodporna
Teraz wiesz