Polskie tłumaczenia Genius
Lana Del Rey - Cruel World (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Dzieliłam się z tobą ciałem i umysłem
Teraz to wszystko się skończyło
Zrobiłam co musiałam
Bo jesteś już tak daleko za mną
Dzieliłam się z tobą ciałem i życiem
To już teraz koniec
Nie ma niczego więcej co może zrobić umysł
Jesteś teraz taki sławny

[Przedrefren]
Masz swoją Biblię, masz swój pistolet
I lubisz imprezować i dobrze się bawić
A ja lubię swoje cukierki i twoje kobiety
Wreszcie jestem szczęśliwa, teraz, kiedy cię nie ma

[Refren]
Założyłam swoją małą czerwoną sukienkę na imprezę
Wszyscy wiedzą, że jestem najlepsza
Jestеm szalona, tak, tak
Wypij trochę bourbona
Zrób się trochę podmiejski i
Poszalej, tak, tak
Bo jestеś młody, jesteś dziki, jesteś wolny
Tańczysz wokół mnie
Jesteś popieprzony
Och, och
Och, och
Jesteś szalony dla mnie
[Zwrotka 2]
Dzieliłam się z tobą ciałem i umysłem
Teraz to wszystko się skończyło
Zrobiłam co musiałam
Zresztą i tak znalazłam innego
Dzieliłam się z tobą ciałem i umysłem
Teraz to wszystko się skończyło
Zrobiłam co musiałam
Teraz widzę jak odchodzisz

[Przedrefren]
Masz swoją Biblię, masz swój pistolet
I lubisz imprezować i dobrze się bawić
A ja kocham twoje kobiety i całą twoją heroinę
I jestem taka szczęśliwa, teraz, kiedy cię nie ma

[Refren]
Założyłam swoją małą czerwoną sukienkę na imprezę
Wszyscy wiedzą, że jestem w rozsypce
Jestem szalona, tak, tak
Wypij trochę bourbona
Zrób się trochę podmiejski i
Poszalej, tak, tak
Bo jesteś młody, jesteś dziki, jesteś wolny
Tańczysz wokół mnie
Jesteś popieprzony
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Jesteś szalony dla mnie
[Przedrefren]
Masz swoją Biblię, masz swój pistolet
Lubisz swoje kobiety i lubisz zabawę
Lubię swoje cukierki i twoją heroinę
I jestem szczęśliwa, taka szczęśliwa, teraz, kiedy cię nie ma

[Refren]
Założyłam swoją małą czerwoną sukienkę na imprezę
Wszyscy wiedzą, że jestem w rozsypce
Jestem szalona, tak, tak
Wypij trochę bourbona
Zrób się trochę podmiejski i
Poszalej, tak, tak
Bo jesteś młody, jesteś dziki, jesteś wolny
Tańczysz wokół mnie
Jesteś popieprzony
Och, och, och
Och, och, och
Jesteś szalony dla mnie

[Outro]
Och, och
Och
Jesteś szalony dla mnie