Polskie tłumaczenia Genius
Lana Del Rey - When the World Was at War We Kept Dancing (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Dziewczyny, nie zapomnijcie swoich pereł i wszystkich swoich koni
Kiedy przechodzicie przez staw
Dziewczyny nie zapomnijcie swoich loków i wszystkich swoich gorsetów
Zapamiętajcie je w małej piosence
[Przedrefren]
Potrząśnij tym, wyrzuć ręce w górę i wyluzuj
Tańcz, pochyl się w stronę pieprzonej młodzieży
Choreografia, chcemy tylko pieprzonej prawdy
(Powiedzianej przez fałszywe wiadomości)
[Refren]
Czy to koniec ery?
Czy to koniec Ameryki?
Czy to koniec ery?
Czy to koniec Ameryki?
Nie, to tylko początek
Jeśli będziemy trzymać się nadziеi, dostaniemy nasze szczęśliwe zakończеnie
Kiedy świat był wcześniej ogarnięty wojną
Po prostu dalej tańczyliśmy
Kiedy świat był wcześniej ogarnięty wojną
Po prostu dalej tańczyliśmy
[Zwrotka 2]
Chłopaki, nie zapomnijcie swoich zabawek
I zabierzcie całe swoje pieniądze
Jeśli znajdziecie się na obcej ziemi
Chłopaki, nie róbcie zbyt dużo hałasu
I nie próbujcie być zabawni
Inni ludzie mogą nie zrozumieć
[Przedrefren]
Potrząśnij tym, wyrzuć ręce w górę i wyluzuj
Tańcz, pochyl się w stronę pieprzonej młodzieży
Choreografia, chcemy tylko pieprzonej prawdy
(Powiedzianej przez fałszywe wiadomości)
[Refren]
Czy to koniec ery?
Czy to koniec Ameryki?
Czy to koniec ery?
Czy to koniec Ameryki?
Nie, to tylko początek
Jeśli będziemy trzymać się nadziei, dostaniemy nasze szczęśliwe zakończenie
Kiedy świat był wcześniej ogarnięty wojną
Po prostu dalej tańczyliśmy
Kiedy świat był wcześniej ogarnięty wojną
Po prostu dalej tańczyliśmy
[Bridge]
I zrobimy to jeszcze raz
O mój Boże, kręci mi się w głowie od miłości do ciebie
I zrobimy to jeszcze raz
O mój Boże, kręci mi się w głowie od miłości do ciebie
Zrobimy to jeszcze raz
Zrobiłam to z, zrobiłam to z miłości do ciebie
Zrobimy to jeszcze raz
W świecie ogarniętym wojną
[Refren]
Czy to koniec ery?
Czy to koniec Ameryki?
Czy to koniec ery?
Czy to koniec Ameryki?
Kiedy świat był wcześniej ogarnięty wojną
Po prostu dalej tańczyliśmy
Kiedy świat był wcześniej ogarnięty wojną
Po prostu dalej tańczyliśmy
[Outro]
I zrobimy to jeszcze raz
I zrobimy to jeszcze raz