Polskie tłumaczenia Genius
Lana Del Rey - Norman Fucking Rockwell (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Cholera, niedojrzały mężczyzno
Pieprzyłeś się ze mną tak dobrze, że prawie powiedziałam, że cię kocham
Jesteś fajny i jesteś dziki
Ale nie wiesz o połowie rzeczy na które mnie naraziłeś
Twoja poezja jest zła i obwiniasz o to wiadomości
Ale nie mogę tego zmienić i nie mogę zmienić twojego nastroju, ach
[Refren]
Bo jesteś po prostu mężczyzną
Po prostu tak robisz
Twoja głowa w twoich rękach
Kiedy mnie zasmucasz
Tak, jesteś po prostu mężczyzną
Na wskroś
Twoja głowa w twoich rękach
Kiedy mnie zasmucasz
Zasmucasz, zasmucasz, zasmucasz
[Zwrotka 2]
Cholera, niedojrzały mężczyzno
Zachowujesz się jak dziеcko mimo że masz sześć stóp i dwa cale wzrostu
Niеnawidzący siebie poeta, lokalny wszystkowiedzący z Laurel Canyon
Mówisz do ścian, kiedy impreza się tobą znudzi
Ale ja się nie nudzę, ja po prostu to widzę
Po co czekać na najlepszego, kiedy mogę mieć ciebie? Ciebie?
[Refren]
Bo jesteś po prostu mężczyzną
Po prostu tak robisz
Twoja głowa w twoich rękach
Kiedy mnie zasmucasz
Tak, jesteś po prostu mężczyzną
Na wskroś
Twoja głowa w twoich rękach
Kiedy mnie zasmucasz
Zasmucasz, zasmucasz
Zasmucasz mnie
[Outro]
Smutek, smutek
Smutek, smutek, smutek
Smutek, smutek, smutek