Polskie tłumaczenia Genius
MARINA - Purge the Poison (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wszystkie moje przyjaciółki to wiedźmy i mieszkamy w Hollywood
Mistyczne suki, tworzymy swoje własne siostrzeństwo
Podczas gdy społeczeństwo upada, my po cichu reformujemy
Chronimy planetę, leczymy nasze własne uszkodzenia
W kwarantannie, całkiem same, dzwoni Matka Natura
"Co wy robicie? Nie zapominajcie, że jestem waszym domem
Nadejdzie wirus, pożary będą płonąć aż istoty ludzkie nauczą się
Z każdej katastrofy, nie panujecie nade mną"
[Przedrefren]
Trzeba usunąć truciznę, pokazać nam swoje człowieczeństwo
Wszystko co złe i dobre, rasizm i mizoginię
Nic już nie jest ukryte, kapitalizm sprawił, że jesteśmy biedni
Boże, przebacz Ameryce za każdą jedną wojnę
[Refren]
Trzeba usunąć truciznę z naszego systemu
Aż istoty ludzkie posłuchają
Powiedzcie, za kogo się uważacie?
To wasza własna decyzja
Ale wasz dom to teraz wasze więzienie
Zapomnieliście, że beze mnie nie zajdziecie daleko
[Zarefren]
Trzeba usunąć truciznę z naszego systemu
Aż istoty ludzkie posłuchają
Powiedzcie, za kogo się uważacie?
[Zwrotka 2]
2007, kiedy rozmiar zero był modny
Britney ogoliła głowę i wszystko co zrobiliśmy, to nazwaliśmy ją szaloną
Harvey Weinstein poszedł do więzienia, MeToo ukazało
Prawdę i całą chwałę, koniec opowieści
[Przedrefren]
To Nowy Porządek Świata, wszystko po prostu odpada
Znane nam życie należy do dnia wczorajszego
We wnętrzu całej miłości i nienawiści możemy teraz się zregenerować
Przestać żyć w taki sposób jak każdego dnia
[Refren]
Trzeba usunąć truciznę z naszego systemu
Aż istoty ludzkie posłuchają
Powiedzcie, za kogo się uważacie?
To wasza własna decyzja
Ale wasz dom to teraz wasze więzienie
Zapomnieliście, że beze mnie nie zajdziecie daleko
[Zarefren]
Trzeba usunąć truciznę z naszego systemu
Aż istoty ludzkie posłuchają
Powiedzcie, za kogo się uważacie?
[Bridge]
Chcę tylko świata, gdzie mogę zobaczyć kobiecość
Stanowimy tylko ćwierć rządu
Jak anioł w piekle rzuciłyśmy zaklęcie na księżyc
Mamy kobiecą siłę, odbieramy co nasze
[Przedrefren]
Ziemia jest jak biała róża, cicha chmura zimnych płatków
Miejsce tak zepsute, gdzie sprzedaje się anielskie ciało i krew
Kobiecość rodzi się na nowo, nabijana diamentową rosą
Widziałam, że nadchodzi świt, wszyscy wiedzieli
[Refren]
Trzeba usunąć truciznę z naszego systemu
Aż istoty ludzkie posłuchają
Powiedzcie, za kogo się uważacie?
To wasza własna decyzja
Ale wasz dom to teraz wasze więzienie
Zapomnieliście, że beze mnie nie zajdziecie daleko
Trzeba usunąć truciznę z naszego systemu
Aż istoty ludzkie posłuchają
Powiedzcie, za kogo się uważacie?
To wasza własna decyzja
Ale wasz dom to teraz wasze więzienie
Zapomnieliście, że beze mnie nie zajdziecie daleko