Polskie tłumaczenia Genius
MARINA - Highly Emotional People (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Życie to gra, w którą gra wszechświat
Jesteśmy elementami układanki zwanej losem
Życie nie spieszy się na swój sposób
Emocje ujawniają się jak super kwiat w akcji
Wszechświat wisi jak naszyjnik od Boga
Klejnoty zawieszone w kosmosie
I to sprawia, że wierzę
Że tacy mamy być
[Refren]
Bo jesteśmy po prostu bardzo emocjonalnymi ludźmi
I nie musisz się ukrywać
Czasami trudno ci jest powiedzieć mi co czujesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
[Zwrotka 2]
Cały ciężar, który nosiłeś
Uczucia się ukazują, a ty spychasz je na dół
Czuję twój ból bo wiem, że życie jest trudne
Ale możesz wypuścić ból, który masz w sercu
[Refren]
Bo jesteśmy po prostu bardzo emocjonalnymi ludźmi
I nie musisz się ukrywać
Wiesz, że bezpiecznie jest powiedzieć mi co czujesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
[Bridge]
Ludzie mówią, że mężczyźni nie płaczą
O wiele łatwiej jest po prostu kłamać
Aż ktoś odbierze sobie życie
Emocje to część tego jak zostaliśmy zaprojektowani
[Refren]
Bo jesteśmy po prostu bardzo emocjonalnymi ludźmi
I nie musisz się ukrywać
Czasami trudno ci jest powiedzieć mi co czujesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
Bo jesteśmy po prostu bardzo emocjonalnymi ludźmi
I nie musisz się ukrywać
Wiesz, że bezpiecznie jest powiedzieć mi co czujesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
Nigdy nie widzę jak płaczesz
[Outro]
Nigdy nie widzę jak płaczesz