Polskie tłumaczenia Genius
Paramore - Misguided Ghosts (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Odchodzę na jakiś czas
Ale wrócę, nie próbujcie za mną podążać
Bo wrócę tak szybko jak to możliwe
Widzicie, próbuję odnaleźć swoje miejsce
Ale to może nie być tu, gdzie czuję się bezpiecznie
Wszyscu uczymy się popełniać błędy
[Przedrefren 1]
I uciekać przed nimi, przed nimi
Bez kierunku
Będziemy uciekać przed nimi, przed nimi
Bez przekonania
[Refren 1]
Bo jestem tylko jednym z tych duchów
Wędrujących bezkresnie
Nie potrzebuję żadnych dróg
Właściwie to one podążają za mną
I chodzimy po prostu w kółko
[Zwrotka 2]
Ale powiedziano mi, że to jest życiе
A ból jest tylko prostym kompromisem
Byśmy mogli dostać to, czego od niеgo chcemy
Czy ktoś mógłby sklasyfikować
Nasze złamane serca i chore umysły
Bym mogła znaleźć kogoś, na kim mogę polegać
[Przedrefren 2]
I pobiec do nich, do nich
Z całych sił
Och, nie jesteście bezużyteczni
Jesteśmy po prostu
[Refren 2]
Błądzącymi duchami
Wędrującymi bezkresnie
Ci, którym najbardziej ufaliśmy
Odepchnęli nas daleko
I nie ma jednej drogi
I nie powinniśmy być tacy sami
Ale jestem tylko duchem
A one wciąż rozbrzmiewają za mną echem
Rozbrzmiewają za mnę echem w kółko