Polskie tłumaczenia Genius
Lemon Demon - I’ve Got Some Falling to Do (Polskie Tłumaczenie)
W samolocie leciałem sobie
Po prostu zwykły steward
Potrafię być niezdarą i się potknąłem
Przez drzwi i w niebo
Teraz spadam przez powietrze
Wiatr i żal rozwiewają mi włosy
Wszystko, co mi pozostało to wpatrywać się w ocean w dole
Nagle dzwoni mój telefon. Odbieram
To Anioł Śmierci i mówi "Siema?"
Odpowiadam "Czego znowu?"
A on na to "Cóż, trzym się i nara, widzimy się w piekle."
Taki już potrafi być, taki z niego świrus
Więc parskam i mówię "Chciałbym, ale
Grawitacja wzywa, mam mnóstwo spadania do zrobienia."
Jestem w stanie szoku, ale to coś nowego
Jak mniemam to wszystko zależy od punktu widzenia. To prawda
To jest nudne. Zgadza się, spadam
Ale trochę to już trwa
Mój cel się zbliża
Równie dobrze mogę odejść z klasą
Wyciągam ręce w powietrze
Gwizdam melodię i zamykam oczy
Starając się chwilowo zrealizować ciągły ruch
Nagle wielgachne macki wyłaniają się z morza
I z całkowitą precyzją łapią mnie jak lasso
To monstrualna ośmiornica, ocalił mi życie
Ale jestem zbyt spanikowany by być uprzejmym
Więc mówię mu prawdę, że wolałbym spaść
Bez obrazy, ale to przynajmniej byłoby przewidywalne
Muszę przestać grać na czas, mam mnóstwo spadania do zrobienia
Prawdopodobnie umrę, ale to coś nowego
Jak mniemam to wszystko zależy od punktu widzenia. To prawda