Polskie tłumaczenia Genius
Penelope Scott - Sweet Hibiscus Tea (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wygląda to tak: nie potrafię zrobić niczego dobrze
Choćbym próbowała nie wiem jak
Kości się topią, szkielet zmienił się w popiół
Obojczyk odpadł i runął z ogłuszającym hukiem
[Refren]
I nie jestem twoją protagonistką
Nie jestem nawet swoją własną
Nie wiem niczego
Nie wiem nawet czego nie wiem
A jeśli spojrzysz przez okno, zobaczysz rozpadające się drzewa
Sztuczny sposób, w jaki światło słoneczne odbija się od nawoskowanych liści
Moje serce łapie każdy cierń
Ty jesteś już prawie za drzwiami
A ja nigdy nie wyglądałam tak staro
I nigdy nie było mi tak zimno
I jest 29 stopni
Nie wiem, czego mi trzeba
[Przerwa Instrumentalna]
[Zwrotka 2]
Ciepława słodka herbata ziołowa o smaku mango
Stoi na wielkiej kupie śmieci, w której kurwa śpię
Ściany są puste, jest tak brzydko
Mogłabym spalić to wszystko
I tak się nie zatli bo wszystkie plakaty są w drodze
Do mojego rodzinnego miasteczka
[Refren]
I nie jestem twoją protagonistką
Nie jestem nawet swoją własną
Nie wiem niczego
Nie wiem nawet czego nie wiem
A jeśli spojrzysz przez okno, zobaczysz rozpadające się drzewa
Sztuczny sposób, w jaki światło słoneczne odbija się od glitchujących liści
Moje mokre serce łapie każdy cierń
Ty jesteś już prawie za drzwiami
A ja jestem taka malutka i taka stara
I, Boże, nigdy nie było tak zimno
I jest 29 stopni
Nie wiem, czego mi trzeba