Polskie tłumaczenia Genius
JP Saxe - If the World Was Ending (Ft. Julia Michaels) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: JP Saxe]
Byłem rozproszony i w drodze
Nie poczułem trzęsienia ziemi
Ale naprawdę sprawiło, że pomyślałem, czy wyszłaś się upić?
Czy byłaś w salonie, relaksowałaś się, oglądałaś telewizję?
Teraz minął rok, chyba już wiem jak
Jak pozwolić ci odejść i pozwolić umrzeć komunikacji

[Przedrefren: JP Saxe]
Wiem, wiesz, wiemy, że nie byłaś
Gotowa na zawsze i nie szkodzi
Wiem, wiesz, wiemy, że nie byliśmy
Sobie przeznaczeni i nie szkodzi

[Refren: JP Saxe]
Ale gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Przyjdziesz i zostaniesz na noc
Pokochasz mnie bez powodu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Ale gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Niebo będzie spadać, a ja będę trzymać cię mocno
I nie byłoby powodu dla którego
Musielibyśmy nawet się żegnać
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda? Prawda?
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda? Prawda?
[Zwrotka 2: Julia Michaels]
Próbowałam wyobrazić sobie twoją reakcję
Nie przestraszyło mnie trzęsienie ziemi
Ale naprawdę sprawiło, że pomyślałam o nocy, kiedy poszliśmy się upić
Potykaliśmy się w domu, nie dotarliśmy poza kuchnię
Ach, teraz minął już rok, chyba już wiem jak
Jak myśleć o tobie tak, żeby nie wyrwało mi serca

[Przedrefren: JP Saxe i Julia Michaels]
I wiem, wiesz, wiemy, że nie byłeś/aś
Gotowy/a na zawsze i nie szkodzi
Wiem, wiesz, wiemy, że nie byliśmy
Sobie przeznaczeni i nie szkodzi

[Refren: JP Saxe i Julia Michaels]
Ale gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Przyjdziesz i zostaniesz na noc
Pokochasz mnie bez powodu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Niebo będzie spadać podczas gdy ja będę trzymać cię mocno
Nie, nie byłoby powodu dla którego
Musielibyśmy nawet się żegnać
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Przyjdziesz, prawda?
Przyjdziesz, przyjdziesz, przyjdziesz, prawda?
[Przedrefren: JP Saxe]
Wiem, wiesz, wiemy, że nie byłaś
Gotowa na zawsze i nie szkodzi
Wiem, wiesz, wiemy, że nie byliśmy
Sobie przeznaczeni i nie szkodzi

[Refren: JP Saxe i Julia Michaels]
Ale gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Przyjdziesz i zostaniesz na noc
Pokochasz mnie bez powodu?
Wszystkie nasze lęki byłyby nieistotne
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Niebo będzie spadać podczas gdy ja będę trzymać cię mocno
Nie, nie byłoby powodu dla którego
Musielibyśmy nawet się żegnać
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?
Przyjdziesz, przyjdziesz, przyjdziesz, prawda?

[Outro: JP Saxe i Julia Michaels]
Hmm
Gdyby świat się kończył, to przyjdziesz, prawda?