Polskie tłumaczenia Genius
Matt Maltese - Nightclub Love (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Hej, dziewczyno z miasta
Cieszę się, że tu na ciebie wpadłem
Nie lubię klubów nocnych
Ale dla ciebie zrobię wyjątek, moja droga
Muzyka jest zbyt głośna
I ojej, po prostu nie lubię tłumów
[Zwrotka 2]
Podaję ci drinka podczas gdy oblechy
Krążą wokół ciebie
Próbujesz rozgryźć
Czy też jestem jednym z nich
Tańczymy przez sześć godzin
Serce bije mi zbyt głośno
Chciałbym móc powiedzieć, że to przez DJa
Ale to prawdopodobnie po prostu
[Refren]
Bo pragnę cię
I tak już jest
Będę bardzo bezpośredni w tej sprawie
Tak, pragnę cię
I tak już jest
Muszę przestać być ironiczny
Pragnę cię
[Zwrotka 3]
Mówiłem do ciebie
Ty przedawkowałaś po cichu
Podajesz mi swój telefon
Mój palec na klawiszu 9-9-9
Ale od razu wytrzeźwiałaś
Kupiłem żurawinową wódkę
"Dobra na pęcherz"
Kiedy to powiedziałaś, wiedziałem
[Refren]
Że pragnę cię
I tak już jest
Będę bardzo bezpośredni w tej sprawie
Tak, pragnę cię
I tak już jest
Muszę przestać być ironiczny
Pragnę cię
[Bridge]
Może przygotuję ci kąpiel?
(Kiedy obudzimy się rano)
Czy pożałujesz, że pocałowałaś mnie w głowę?
(Kiedy obudzimy się rano)
Może przygotuję ci kąpiel?
(Nie kąpię się często)
Może zostaniesz tu na zawsze?
[Refren]
Pragnę cię
I tak już jest
Będę bardzo bezpośredni w tej sprawie
Tak, pragnę cię
I tak już jest
Muszę przestać być ironiczny
Pragnę cię
I tak już jest
Będę bardzo bezpośredni w tej sprawie
Tak, pragnę cię
I tak już jest
To nie alkohol, to przeznaczenie
Pragnę cię
[Outro]
(Och och)
(Och woah woah, och woah och)
(Och och)
(Och woah woah, och woah)
(Och och)
(Och woah woah, och woah och)