Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Starlight (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Refren]
Powiedziałam "Ojej, cóż za cudowna nuta"
To była najlepsza noc
Nigdy nie zapomnę jak się ruszał
Wszyscy na miejscu byli wystrojeni
A my tańczyliśmy, tańczyliśmy
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd

[Zwrotka 1]
Poznałam Bobby'ego na promenadzie latem 1945 roku
Pewnej nocy odebrał mnie późno
Z okna, mieliśmy siedemnaście lat i byliśmy zwariowani, szaleliśmy, szaleliśmy
Nie pamiętam jaka piosenka grała, kiedy weszliśmy
Tej nocy kiedy wkradliśmy się na przyjęcie klubu jachtowego
Udając księżną i księcia

[Refren]
I powiedziałam "Ojej, cóż za cudowna nuta"
To była najlepsza noc, nigdy nie zapomnę jak się ruszał
Wszyscy na miejscu byli wystrojeni
A my tańczyliśmy, tańczyliśmy
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd

[Zwrotka 2]
Powiеdział "Spójrz na siebie, martwisz się rzeczami, których niе możesz zmienić
Spędzisz całe życie smutna, jeśli dalej będziesz tak myśleć"
Próbował puszczać kaczki na oceanie, mówiąc do mnie
"Czy nie widzisz światła gwiazd, światła gwiazd?
Czy nie marzysz o niemożliwych rzeczach?"
[Refren]
Jak "Ojej, cóż za cudowna nuta"
To była najlepsza noc, nigdy nie zapomnę jak się ruszał
Wszyscy na miejscu byli wystrojeni
A my tańczyliśmy, tańczyliśmy
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd

[Bridge]
Ooch-ooch, mówi szalone rzeczy
Ooch-ooch, tańcząc ze mną
Ooch-ooch, moglibyśmy wziąć ślub
Mieć dziesięcioro dzieci nauczyć je jak marzyć

[Zarefren]
(Ooch, hoo, hoo)
(Ooch, hoo, hoo)
(Ooch, hoo, hoo)
(Ooch, hoo, hoo)

[Refren]
Ojej, cóż za cudowna nuta
To była najlepsza noc, nigdy nie zapomnę jak się ruszał
Wszyscy na miejscu byli wystrojeni
A my tańczyliśmy, tańczyliśmy
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd
[Breakdown]
Jakbyśmy byli zrobieni ze światła gwiazd, światła gwiazd
Jakbyśmy mieli niemożliwe marzenia
Jak światło gwiazd, światło gwiazd (Ooch, hoo, hoo)
Jakbyśmy mieli niemożliwe marzenia (Ooch, hoo, hoo)

[Outro]
Czy nie widzisz światła gwiazd, światła gwiazd? (Ooch, hoo, hoo)
Czy nie marzysz o niemożliwych rzeczach?