Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Begin Again (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wzięłam głęboki oddech patrząc w lustro
Nie podobało mu się, kiedy nosiłam szpilki, ale mnie się podoba
Przekręcam klucz w zamku i zakładam słuchawki
Zawsze mówił, że nie rozumie tej piosenki, ale ja ją rozumiem
Weszłam spodziewając się, że się spóźnisz
Ale przyszedłeś wcześnie i stoisz i machasz
Podchodzę do ciebie
Wysuwasz mi krzesło i pomagasz mi usiąść
I nie wiesz jakie to miłe, ale ja wiem
[Refren]
I odrzucasz do tyłu głowę, śmiejąc się jak małe dziecko
Myślę, że to dziwne, że sądzisz, że jestem zabawna bo on nigdy tak nie myślał
Spędziłam ostatnie osiеm miesięcy
Myśląc, że miłość tylko łamie się i płoniе i kończy się
Ale w środę w kawiarni patrzyłam jak zaczyna się od nowa
[Zwrotka 2]
Powiedziałeś, że nigdy nie spotkałeś dziewczyny, która
Ma tyle płyt Jamesa Taylora co ty, ale ja tyle mam
Opowiadamy historie i nie wiesz czemu
Wydaję się trochę nieśmiała, ale ja wiem
[Refren]
Ale odrzucasz do tyłu głowę, śmiejąc się jak małe dziecko
Myślę, że to dziwne, że sądzisz, że jestem zabawna bo on nigdy tak nie myślał
Spędziłam ostatnie osiem miesięcy
Myśląc, że miłość tylko łamie się i płonie i kończy się
Ale w środę w kawiarni patrzyłam jak zaczyna się od nowa
[Bridge]
I szliśmy do mojego aura
A ja prawie o nim wspomniałam
Ale zacząłeś mówić o filmach
Które twoja rodzina ogląda w każde Boże Narodzenie
I chcę o tym porozmawiać
I pierwszy raz było minęło
[Refren]
Bo odrzucasz do tyłu głowę, śmiejąc się jak małe dziecko
Myślę, że to dziwne, że sądzisz, że jestem zabawna bo on nigdy tak nie myślał
Spędziłam ostatnie osiem miesięcy
Myśląc, że miłość tylko łamie się i płonie i kończy się
Ale w środę w kawiarni patrzyłam jak zaczyna się od nowa
[Outro]
Ale w środę w kawiarni patrzyłam jak zaczyna się od nowa