Polskie tłumaczenia Genius
Imagine Dragons & JID - Enemy (Polskie tłumaczenie)
[Intro: Dan Reynolds]
Uważaj na siebie
[Zwrotka 1: Dan Reynolds]
Budzę się przy dźwiękach ciszy, które pozwalają
Moim myślom krążyć i mym uszom słyszeć
Szukam by odkryć snute historie
Stojąc tyłem do świata, który uśmiechał się, gdy się odwracałem
[Przed-refren: Dan Reynolds]
Mówią ci: Jesteś najlepszy
Lecz nienawidzą nas gdy tylko się odwrócisz
[Refren: Dan Reynolds]
Och, niedola
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź mi swego współczucia
Każdy chce być moim wrogiem-em-em-em-em
(Uważaj na siebie)
Moim wrogiem-em-em-em-em (Spójrz, spójrz, spójrz, spójrz)
(Uważaj na siebie)
Ale jestem gotów
[Zwrotka 2: Dan Reynolds]
Wasze słowa trafiają na ścianę, gdy modlicie się o mój upadek
Śmiech na korytarzach i wyzwiska, które słyszałem
Zapamiętałem je wszystkie i czekam na moment
Kiedy pokażę wam jak to jest być słowami spluniętymi w świat
[Przed-refren: Dan Reynolds & JID]
Mówią ci: Jesteś najlepszy
Lecz nienawidzą nas gdy tylko się odwrócisz (Huh)
[Refren: Dan Reynolds & JID]
Och, niedola
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź mi swego współczucia
Każdy chce być moim wrogiem-em-em-em-em
(Uważaj na siebie)
Moim wrogiem-em-em-em-em (Spójrz, spójrz, spójrz, spójrz; taa)
(Uważaj na siebie)
Uh, spójrz, dobra
[Zwrotka 3: JID]
Mam nadzieję, że ktoś się za mnie modli
Modlę się że jest dla mnie nadzieja
Zatrzymam się gdzie nikt nie powinien zostać z-z-zesłany
Będąc emocjonalnym wrakiem
Jestem gotów tylko daj mi znać
Droga jest długa, więc dodaj gazu
Wróg jest blisko, nie mam już sił
I powiem im: "Hasta luego"
Chcą spiskować gdy wspinam się na szczyt
Byłem w kiepskiej formie, myśląc nieszablonowo
Jestem astronautą
Odleciałem z planetarnej skały by sprowadzić katastrofę
Ma ona większe znaczenie, bo mnie ominęła
Czy myślałem o sianiu spustoszenia
Pośród wrogów, trochę szokujące
Chcieli statyczności z precyzją
Jestem automatycznym rozgrywającym
Nie mówię by zbywać, zawijaj
Zawijaj się, nie panikuj, lepiej się przygotuj
Kto jest najgroźniejszy?
Nie ma znaczenia bo i tak jesteśmy przy twoim gardle
[Refren: Dan Reynolds]
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź mi swego współczucia (Ah)
Każdy chce być moim wrogiem
Och, niedola
Każdy chce być moim wrogiem
Oszczędź mi swego współczucia (Ah)
Każdy chce być moim wrogiem
[Outro: Dan Reynolds]
Możesz się modlić, ale nigdy nie zostanę świętym, przyrzekam
Moim wrogiem
Możesz się modlić, przyrzekam, nigdy nie zostanę świętym
(Uważaj na siebie)