Polskie tłumaczenia Genius
Phoebe Bridgers - If We Make It Through December (polskie tłumaczenie)
[Refren]
Jeśli przetrwamy grudzień
To wiem, że wszystko będzie dobrze
To najzimniejsza pora zimy
I drżę, kiedy widzę jak pada śnieg
Jeśli przetrwamy grudzień
Mam plany, żeby latem być w cieplejszym mieście
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze
[Zwrotka 1]
Zwolnili mnie z fabryki
Ich wyczucie czasu nie jest najlepsze
Niebiosa wiedzą, że pracowałam ciężko
Chciałam, żeby to były dobre święta dla mojej córki
Nie chcę nienawidzić grudnia
To powinien być radosny czas w roku
A moja córeczka niе rozumie
Dlaczego nie możеmy pozwolić sobie na bożonarodzeniowe dekoracje
[Refren]
Jeśli przetrwamy grudzień
To wiem, że wszystko będzie dobrze
To najzimniejsza pora zimy
I drżę, kiedy widzę jak pada śnieg
Jeśli przetrwamy grudzień
Mam plany, żeby latem być w cieplejszym mieście
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze
Może nawet w Kalifornii
Jeśli przetrwamy grudzień będzie dobrze