Polskie tłumaczenia Genius
Charli XCX - Constant Repeat (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Oh
(Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę, gdybyś chciał)

[Zwrotka 1]
Skupiam się na tobie, a ty cały na mnie
Jestem słodka i niegrzeczna, a ty lubisz to, co robię
Powiedziałeś, że nie możesz przestać o mnie myśleć, więc postawiłam miłość na szali
Odstraszyłam cię, straciłeś życiową szansę

[Przed refrenem]
Kiedy jesteś samotny
Czy myślisz czasem o moim uroku?
Chciałbyś, abym była twoja?
Kiedy jesteś samotny
Czy nieustannie odtwarzasz mnie w głowie?
Czy to właśnie mnie pragniesz?

[Refren]
Czy zdajesz sobie sprawę, że mogłam odmienić twoje życie?
Mogłeś mieć złą laskę u swеgo boku
Mogłeś mieć niegrzеczną dziewczynę
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę, gdybyś chciał
Czy w ogóle znasz powody, dla których musiałeś pozwolić mi odejść?
(Czy wiesz?)
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę u swego boku
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę, gdybyś chciał
[Zwrotka 2]
Ja skupiam się na tobie, a ty cały na mnie
Powiedziałam ci, że jestem słodka, i niegrzeczna, z dość rzadką postawą
Powiedziałeś, że wciąż o mnie myślisz, ale teraz nie mam na to czasu
Powinieneś być odważniejszy, straciłeś życiową szansę

[Przed refrenem]
Gdy jesteś samotny
Czy myślisz czasem o magii we mnie?
Czy chciałbyś, żebym była twoja?
Kiedy jesteś samotny
Czy ja zawsze jestem w twojej głowie, w nieustannym powtarzaniu?
Czy to mnie pragniesz?

[Refren]
Czy zdajesz sobie sprawę, że mogłam odmienić twoje życie?
Mogłeś mieć złą laskę u swego boku
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę, gdybyś chciał
Czy w ogóle znasz powody, dla których musiałeś pozwolić mi odejść?
(Czy wiesz?)
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę u swego boku
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę
Mogłeś mieć niegrzeczną dziewczynę, gdybyś chciał

[Outro]
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko
Myślisz o mnie w kółko, myślisz o mnie w kółko