Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Anti-Hero (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Tak już mam, że się starzeję, ale po prostu nie mądrzeję
Północe stały się moimi popołudniami
Kiedy moja depresja pracuje na drugą zmianę, wszyscy ludzie
Których opuściłam, stają tu w pokoju

[Pre-Refren]
Nie powinnam móc dokonywać własnych wyborów
One mają swoją cenę i swoje wady
Kończę w kryzysie
(Opowieść stara jak świat)
Budzę się ze snu z krzykiem
Pewnego dnia będę patrzeć jak odchodzisz
Bo zmęczyły cię moje intrygi
(Ostatni raz)

[Refren]
To ja, cześć
To ja jestem problemem, to ja
Wszyscy zgadzają się z tym przy herbacie
Patrzę prosto w słońce, ale nigdy w lustro
Ciągłe kibicowanie anty-bohaterowi musi być wyczerpujące

[Zwrotka 2]
Czasem czuję, że wszyscy są sexy kociakami
A ja jestem potworem ze wzgórza
Za wielka, żeby się z nią zadawać, powoli zbliżająca się do twojego miasta
Zraniona w serce, ale nigdy nie zabita
[Pre-Refren]
Słyszałeś mój ukryty narcyzm, który przebieram za altruizm
Jak jakiś kongresmen?
(Opowieść stara jak świat)
Budzę się ze snu z krzykiem
Pewnego dnia będę patrzeć jak odchodzisz
I życie straci całe znaczenie
(Ostatni raz)

[Refren]
To ja, cześć
To ja jestem problemem, to ja (To ja jestem problemem, to ja)
Wszyscy zgadzają się z tym przy herbacie
Patrzę prosto w słońce, ale nigdy w lustro
Ciągłe kibicowanie anty-bohaterowi musi być wyczerpujące

[Bridge]
Mam taki sen, że moja synowa zabija mnie dla pieniędzy
Myśli, że zostawiłam je im w testamencie
Rodzina zbiera się i czyta go
I ktoś wykrzykuje
"Ona śmieje się z nas w piekle!"

[Breakdown]
To ja, cześć
To ja jestem problemem, to ja
To ja, cześć
To ja jestem problemem, to ja
To ja, cześć
Wszyscy się zgadzają, wszyscy się zgadzają
[Refren]
To ja, cześć (Cześć)
To ja jestem problemem, to ja (To ja jestem problemem, to ja)
Wszyscy zgadzają się (wszyscy zgadzają się) z tym przy herbacie (przy herbacie)
Patrzę prosto w słońce, ale nigdy w lustro
Ciągłe kibicowanie anty-bohaterowi musi być wyczerpujące