Polskie tłumaczenia Genius
Ava Max - Weapons (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Przestań używać słów jako broni
[Wers 1]
Przysięgam że to miasto to pole bitwy
Sprawi że poczujesz się silny i bezbronny
Te puste serca są ze stali
Ale wewnątrz nie są niepokonane
Jesteśmy tylko gwiezdnym pyłem i cząsteczkami
Próbującymi znaleźć światło w najciemniejszych miejscach
Więc nie ważne co mi powiesz, oh, ja
[Przed refrenem]
Mam kamizelkę kuloodporną pod sukienką
Spakowane torby pod moim łóżkiem
Największe serca są największymi celami
I są najcięższe, więc
[Refren]
Przestań używać słów jako broni
Nigdy mnie nie zestrzelą
Przestań, czas, żebyś dostał nauczkę
Moja miłość cię wygłuszy
Chcesz walczyć, czy tańczyć?
Bo dzisiejszy wieczór może być jedyną szansą, więc
Przestań używać słów jako broni
[Wers 3]
Nie widzisz krwi, nie widzisz łez
Smakujesz tylko to, co kładę na stopy
Widzisz dym, zanim się oczyści
Więc pozwól mi pokazać ci, co jest pod spodem
[Przed refrenem]
Mam kamizelkę kuloodporną pod sukienką
Spakowane torby pod moim łóżkiem
Największe serca są największymi celami
I są najcięższe, więc
[Refren]
Przestań używać słów jako broni
Nigdy mnie nie zestrzelą
Przestań, czas, żebyś dostał nauczkę
Moja miłość cię wygłuszy
Chcesz walczyć, czy tańczyć?
Bo dzisiejszy wieczór może być jedyną szansą, więc
Przestań używać słów jako broni
[Bridge]
Zestrzel mnie, zestrzel mnie, skarbie, skarbie
Jeszcze jedna runda, jeszcze jedna runda, skarbie, skarbie
Zestrzel mnie, zestrzel mnie, skarbie, skarbie
Jeszcze raz, do cholery
[Refren]
Przestań używać słów jako broni
Nigdy mnie nie zestrzelą
Przestań, czas, żebyś dostał nauczkę
Moja miłość cię wygłuszy
Chcesz walczyć, czy tańczyć?
Bo dzisiejszy wieczór może być jedyną szansą, więc
Przestań używać słów jako broni i