Polskie tłumaczenia Genius
Ariana Grande - better off (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Trzymasz mnie na swojej orbicie
Więc wiem, że ciężko mnie zadowolić
Daję temu zbyt duże znaczenie
Moja miłość będzie upadać na kolana
Mówię mu to zbyt często
Wiem lepiej niż skupiać się na niewłaściwym problemie
Po prostu dla mnie upadnij i wyjdź
Nah, chciałabym raczej tylko oglądać ciebie palącego i pijącego

[Przed-refren]
Na początek omijać wszystkie bóle głowy
I jeżeli będziemy szczerzy
Chciałabym raczej twoje ciało niż połowę twojego serca
Lub zazdrosne komentarze
To przyjdzie, gdy nadejdą uczucia, których nie chce
Nigdy nie pozwalam mu wiedzieć za dużo
Nienawidzę stawać się zbyt emocjonalną

[Refren]
Jestem lepsza bez niego
Jestem lepsza będąc wolną
Na drodze wiele, musiała utrzymać go tysiąc
Więc jestem lepsza nie będąc wokół ciebie

[Zwrotka 2]
Idź i postaw temu czoła, nigdy nie będę gotowa dla ciebie
Przysięgam, moja miłość jest przeklęta od głowy do butów
Zostawmy te tematy do łóżka i chodźmy pieprzyć się na dachu, tylko powiedz, że to zrobiliśmy
Uparcie słucham twoich propozycji
Bez urazy odrzucam je wszystkie
[Przed-refren]
Na początek omijać wszystkie bóle głowy
I jeżeli będziemy szczerzy
Chciałabym raczej twoje ciało niż połowę twojego serca
Lub zazdrosne komentarze
To przyjdzie, gdy nadejdą uczucia, których nie chce
Nigdy nie pozwalam mu wiedzieć za dużo
Nienawidzę stawać się zbyt emocjonalną

[Refren]
Jestem lepsza bez niego
Jestem lepsza będąc wolną
Na drodze wiele, musiała utrzymać go tysiąc
Więc jestem lepsza nie będąc wokół ciebie