Polskie tłumaczenia Genius
ZUZA (TheCutest) - Idea Of You (Polskie Tłumaczenie)
[Wers 1]
Nigdy nie będę na szczycie
Tak, tym razem to prawda
Bo wszystko, co kiedyś widziałam
To zawsze byłeś ty, ty, ty
Nigdy nie byłam szczera, czas się przyznać
Nie, nie czas na szczerość
Nadszedł czas, by odejść
Jak najdalej stąd
0,7? Nieważne
Zero kasy na moim koncie, nie, nie, nie
Czy naprawdę opuszczę to miasto
Będę samotna, by stać się kimś?
Nigdy nie prosiłam cię o uwagę, ale
Nigdy nawet nie próbowałeś, kochanie
Zostawiłeś mnie samą

[Refren]
Nie czuję tego tak jak wcześniej
Nie mogę się juz tobą przejmować
To pomysł na ciebie, który zmienia się dzień po dniu
Od którego się uzależniłam i tylko mnie można winić

[Po refrenie]
Powinnam się martwić, jak zapłacę czynsz
Nie tym, czy będziesz mnie pamiętał
Gdy odejdę i będę daleko stąd
Twoje oczy wędrują od jednego do drugiego
Dlaczego myślisz, że nie będę się przejmować?
[Wers 2]
Jest tak wiele rzeczy w tobie
Które chciałabym zmienić
Ale ja, ja nie jestem dobrze ułożona
Nie mam nic, nic innego do powiedzenia
Wszystko, co zrobiłeś, to pieprzony bałagan
Powtarzałam sobie: "To nie ty
On po prostu nie chce nikogo, nie chce nikogo"
Oh skarbie
Czy to naprawdę wszystko, co możesz dostać?
Zwykła suka bez historii do opowiedzenia? Nie, nie
Nie próbuję sprowadzić cię z powrotem
Myślałam, że stać cię na więcej

[Refren]
Nie czuję tego tak jak wcześniej
Nie mogę się juz tobą przejmować
To pomysł na ciebie, który zmienia się dzień po dniu
Od którego się uzależniłam i tylko mnie można winić