Polskie tłumaczenia Genius
Linkin Park - Across the Line (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Na tej pustyni, w ciemności
Leżąc z karabinem na piersi
On udaje, że jest bez serca
Gdy ogień błyska na niebie
Zwątlał i zamarł
Kiedy pocisk zabrał jego przyjaciela
A teraz jest jakoś bardziej rozbity
[Refren]
On przyciąga swoją broń do siebie
Ładując ją do pełna swoimi pożegnaniami
Utrzymując wroga za okopami
On przyciąga swoją broń do siebie
Ładując ją do pełna swoimi pożegnaniami
Utrzymując wroga za okopami
[Zwrotla 2]
Pocąc się i drżąc
Leżąc z rękami na piersi
Ona budzi się ze swoimi żądzami
Gdy ogień błyska w jej oczach
Zwątlała i zamarła
Kiedy igła zabrała jej przyjaciela
Ale teraz jest jakoś bardziej rozbita
[Refren]
Ona przyciąga swoją broń do siebie
Ładując ją do pełna swoimi pożegnaniami
Utrzymując wroga za okopami
Ona przyciąga swoją broń do siebie
Ładując ją do pełna swoimi pożegnaniami
Utrzymując wroga za okopami
[Zarefren]
Z każdą wybieraną przez niego walką
Z każdą przegraną przez niego bitwą
Jego wróg jest tuż za nim
Z każdą złamaną przez nią obietnicą
Z każdym wypowiedzianym przez nią kłamstwem
Jej wróg jest tuż za nią
[Przejście]
To twój czas
To twój czas
To twój czas
To twój czas!
[Refren]
On przyciąga swoją broń do siebie
Ładując ją do pełna swoimi pożegnaniami
Utrzymując wroga za okopami
Ona przyciąga swoją broń do siebie
Ładując ją do pełna swoimi pożegnaniami
Utrzymując wroga za okopami
[Outro]
Z każdą wybieraną przez niego walką
Z każdą przegraną przez niego bitwą
Jego wróg jest tuż za nim
Z każdą złamaną przez nią obietnicą
Z każdym wypowiedzianym przez nią kłamstwem
Jej wróg jest tuż za nią