Polskie tłumaczenia Genius
Linkin Park - More the Victim (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: Mike Shinoda]
Słuchałem bez końca o twojej ranie
Chcesz rozmawiać o swoich boleściach
Chcesz rozmawiać o cierpieniu
Może współczucie to jedyne, na co naprawdę masz apetyt
Bo tylko krytykujesz i pokazujesz palcem
I mówisz, że cię poniżają
Może i jesteś ofiarą, ale dalej to właśnie ty
Nie chcesz podnieść się z ziemi
[Przedrefren: Chester Bennington i Mike Shinoda
Kiedyś byłem tak niewinny jak ty
Moje wymówki się wyczerpały, wyczerpały się
Rzeczy, na które mógłbym narzekać
Strach zawsze znajdzie sposób, by się pokazać
I wyjść na wierzch
[Refren: Chester Bennington]
Chcesz cierpieć bardziej niż ja
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
Chcesz narzekać i zrzucić winę
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
[Zwrotka 2: Mike Shinoda]
Chcesz, ch-ch-chcesz
Ch-ch-chcesz, ch-ch-
Chcesz bez przerwy mówić o niedoli
I o tym, jak cię bardzo pokrzywdzono
Chcesz obnosić się ze swoją szczerością i przejaskrawiać
Cały stres, przez który przechodzisz
Nigdy nie ma kompromisu, nikt nie może powiedzieć
Że kiedykolwiek sam został skrzywdzony
Może być ofiarą, ale ty zawsze powiesz
Że zasługujesz na ten tytuł znacznie bardziej
[Przedrefren: Chester Bennington i Mike Shinoda
Kiedyś byłem tak niewinny jak ty
Moje wymówki się wyczerpały, wyczerpały się
Rzeczy, na które mógłbym narzekać
Strach zawsze znajdzie sposób, by się pokazać
I wyjść na wierzch
[Refren: Chester Bennington]
Chcesz cierpieć bardziej niż ja
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
Chcesz narzekać i zrzucić winę
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
[Przejście: Chester Bennington]
Chcesz być tylko kolejnym kimś
Kimś rozgniewanym i rozbitym
Chcesz być takim kimś, wolisz to od samotności
[Refren: Chester Bennington]
Chcesz cierpieć bardziej niż ja
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
Chcesz narzekać i zrzucić winę
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
Chcesz cierpieć bardziej niż ja
Chcesz powiedzieć, że jesteś większą ofiarą
Chcesz narzekać i zrzucić winę
Zrzucić winę
Zrzucić winę