Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Wonderland (Taylor’s Version) (Polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Migające światła
Zboczyliśmy z właściwej drogi
I wpadliśmy do króliczej nory
Trzymałeś mnie mocno
Bo nic nie jest takie, jakie się wydaje
I wszystko wymyka się spod kontroli

[Przedrefren]
Czy nie ostrzegali nas: ,,Nie śpieszcie się z niczym"?
A ty wtedy zerkałeś na mnie swoimi zielonymi oczami?
Nie słyszałeś, co dzieje się z ciekawskimi?
Ooch, czy to nie wydawało się takie nowe i ekscytujące?
Czułam, jak twoje ramiona mnie obejmują
Powinnam była zachować czujność

[Refren]
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej
Udając, że to może trwać wiecznie, eh
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przеpadliśmy w niej
A życie nigdy nie było gorszе, ale też nigdy lepsze, eh, eh

[Post-refren]
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów
[Zwrotka 2]
Więc zrobiliśmy to po swojemu
Zbyt zakochani, by trzeźwo myśleć
Kompletnie samotni lub tak się tylko wydawało
Ale obserwowani przez obcych
A szepty przerodziły się w rozmowy
A rozmowy w krzyki, och

[Przedrefren]
Czy nie ostrzegali nas: ,,Nie śpieszcie się z niczym"?
A ty wtedy zerkałeś na mnie swoimi zielonymi oczami?
Czy nie uspokajałeś moich obaw uśmiechem jak u Kota z Cheshire?
Ooch, czy to nie wydawało się takie nowe i ekscytujące?
Czułam, jak twoje ramiona mnie obejmują
To tylko zabawa, dopóki ktoś nie oszaleje
Ale, kochanie

[Chorus]
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej
Udając, że to może trwać wiecznie, eh
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej
A życie nigdy nie było gorsze, ale też nigdy lepsze, eh, eh

[Post-refren]
W Krainie Czarów, eh, eh
W Krainie Czarów
W Krainie Czarów, woah
W Krainie Czarów
[Most]
Wyciągnęłam do ciebie rękę, ale już zniknąłeś
Wiedziałam, że muszę wrócić do domu
Szukałeś po całym świecie czegoś innego
Czegoś, co sprawiłoby, że poczułbyś to samo, co ze mną
I ostatecznie, w Krainie Czarów, oboje zwariowaliśmy
Och

[Refren]
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej
Udając, że to może trwać wiecznie (trwać wiecznie)
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej (przepadliśmy w niej)
A życie nigdy nie było gorsze, ale też nigdy lepsze (nigdy lepsze)
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej (w Krainie Czarów)
Udając, że to może trwać wiecznie (w Krainie Czarów)
Znaleźliśmy Krainę Czarów i przepadliśmy w niej (w Krainie Czarów)
A życie nigdy nie było gorsze, ale też nigdy lepsze
W Krainie Czarów